Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of projects within the framework
Vertaling van "of projects within the framework" in Duits
von Projekten im Rahmen
The stand presents a number of projects within the framework of public-private partnership, ready for implementation.
Der Stand präsentiert eine Reihe von Projekten im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft, die zur Umsetzung bereit sind.
Sextant et plus is located at La Friche La Belle de Mai, in Marseille and is heavily involved in the management of projects within the framework of Marseille Provence 2013, European Cultural Capital.
Sextant et plus befindet sich in La Friche La Belle de Mai in Marseille und ist stark involviert in die Durchführung von Projekten im Rahmen von Marseille Provence 2013, Europäische Kulturhauptstadt.
In particular, handling of projects within the framework of claim management, assertion of own and defence against third-party claims.
Insbesondere Abwicklung der Projekte im Rahmen Claimsmanagement, Geltendmachung eigener und Abwehr fremder Claims.
Manfred Wagner: We initiated and ran a large number of projects within the framework of this program - from integration and language courses and the development of new housing to leisure facilities and neighborhood projects.
Manfred Wagner: Wir haben im Rahmen des Programms sehr viele Projekte initiiert und umgesetzt - von Integrations- und Sprachkursen über die Erschließung neuer Wohnquartiere bis hin zu Freizeitmöglichkeiten und Nachbarschaftsprojekten.
A presentation of the progress of projects within the framework of the transdisciplinary project entitled "Towards a culture of peace"
eine Beschreibung der Fortschritte, die bei Projekten im Rahmen des disziplinenübergreifenden Projekts mit dem Titel "Wege zu einer Kultur des Friedens" erzielt wurden
Euro-wide youth NGOs also recommended simplifying the application process to allow application for a series of projects within the framework of various Actions rather than for single short-term projects.
Europaweit tätige Jugend-NRO empfahlen ferner eine Vereinfachung des Antragsprozesses in Form eines Antragssystems für mehrere Projekte im Rahmen verschiedener Aktionen anstelle von Einzelanträgen für verschiedene kurzfristige Projekte.
The selection, grant and execution of projects within the framework of Regional Policy operational programmes are carried out in a decentralised manner within the responsibility of the respective managing authority.
Auswahl, Bezuschussung und Durchführung von Projekten bei regionalpolitischen operationellen Programmen erfolgen dezentral; zuständig ist die jeweilige Verwaltungsbehörde.
With industry-specific knowledge and experience from everyday practice beyond IT, users are also a very important part of projects within the framework of Co-Innovation.
Mit Ihren branchenspezifischen Kenntnissen und Erfahrungen aus der täglichen Praxis jenseits der IT sind Anwender wichtige Projektmitglieder im Rahmen der Co-Innovation.
As a result of the change already under way, we should create a cluster of projects within the framework of the European Research Area, which would help develop content and the production of content.
Wegen des bereits vonstatten gehenden Umbruchs innerhalb des europäischen Forschungsraumes sollte ein Projektnetzwerk geschaffen werden, welches bei der Entwicklung von Inhalten, der Entwicklung der Inhalteproduktion, hilft.
As a result of the change already under way, we should create a cluster of projects within the framework of the European Research Area, which would help develop content and the production of content.
Wegen des bereits vonstatten gehenden Umbruchs innerhalb des europäischen Forschungsraumes sollte ein Projektnetzwerk geschaffen werden, welches bei der Entwicklung von Inhalten, der Entwicklung der Inhalteproduktion, hilft.
In the case of projects within the framework of European integration, the Austrian federal states can play a role in the Austrian negotiation delegations.
Die österreichischen Länder können bei Vorhaben im Rahmen der europäischen Integration in die österreichischen Verhandlungsdelegationen eingebunden werden.
The late submission of projects within the framework of ISPA, if no technical support is offered by the Commission, should not be a reason for rejection.
Wenn ISPA-Projekte zu spät eingereicht werden, weil die Kommission keine technische Hilfe leistet, darf das kein Ablehnungsgrund sein.
The late submission of projects within the framework of ISPA, if no technical support is offered by the Commission, should not be a reason for rejection.
Wenn ISPA-Projekte zu spät eingereicht werden, weil die Kommission keine technische Hilfe leistet, darf das kein Ablehnungsgrund sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 96 ms.
