Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of rendering services
Vertaling van "of rendering services" in Duits
Erbringung von Dienstleistungen
der Leistungserbringung
These costs relate to the technological process of rendering services such as clearance, sorting and delivery of postal items.
Diese Kosten beziehen sich auf den technologischen Ablauf der Dienstleistungen wie etwa die Annahme, Sortierung und Zustellung von Postsendungen.
In the highly competitive market of rendering services, this climate friendly approach is ground-breaking.
Auf dem hart umkämpften Renderfarmmarkt ist derart klimafreundliches Vorgehen wegweisend.
Together we organize the mutual provision of rendering services by our members.
Gemeinsam organisieren wir die wechselseitige Bereitstellung von Abspielservices durch unsere Mitglieder.
In the highly competitive market of rendering services, this climate-friendly approach is ground-breaking.
Im hart umkämpften Markt für Renderfarmen, ist dieser klimafreundliche Ansatz wegweisend.
We don't stand still and we seek for improvement and expansion of geography of rendering services.
Wir kennen keinen Stillstand und streben nach Weiterentwicklung und Verbreiterung der Geographie der Erbringung von Dienstleistungen.
In particular the processing thus serves the purpose of rendering services in accordance with your orders and requests, and comprehend the services, measures and activities necessary in this regard.
Insbesondere dient die Verarbeitung damit der Erbringung von Leistungen entsprechend Ihren Aufträgen und Wünschen und umfasst die hierfür notwendigen Dienstleistungen, Maßnahmen und Tätigkeiten.
Insofar as external third party contractors are used in the context of rendering services, they will also only have access to your data for the purpose of rendering services.
Only if it is required for the purpose of rendering services or sending goods, we collect and record your personal data as part of contract to do so.
Wenn Sie uns mit der Erbringung einer Dienstleistung oder der Zusendung von Ware beauftragen, erheben und speichern wir Ihre persönlichen Daten grundsätzlich nur, soweit es für die Erbringung der Dienstleistung oder die Durchführung des Vertrages notwendig ist.
However, in the process of rendering services, there can be such problems as obtaining necessary permits.
Jedoch können bei der Erbringung von Dienstleistungen bestimmte Genehmigungen benötigt werden.
In connection with access by registered and non-registered users and for the purpose of rendering services and clarifying grievous errors or abuses, IP addresses, date, time and the pages accessed are stored on our server.
In Verbindung mit dem Zugriff registrierter und nicht registrierter Nutzer werden auf unserem Server zu Zwecken der Diensterbringung und zur Aufklärung schwerwiegender Fehler oder Missbräuche die IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und betrachtete Seiten gespeichert.
Nr. 7 BGBl I 185/1999, which regulates that the law regarding contracts of rendering services in the field of recreational activities will not be applied.
Nr. 7 BGBl I 185/1999, welches regelt, dass das Gesetz auf Verträge über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Freizeitgestaltung keine Anwendung findet.
My intention is primarily to express my support for the potentially powerful instrument of the European voluntary service for young people in creating a European civic awareness, through the formative experience of rendering services to society in a transnational context.
Ich möchte mich vor allem für ein starkes Instrument zur Schaffung einer europäischen staatsbürgerlichen Gesinnung aussprechen, die der europäische Freiwilligendienst für Jugendliche darstellen kann, da dieser Dienst die Jugendlichen bildet und ihnen Erfahrungen bei der Erbringung von Dienstleistungen für die Gemeinschaft in einem grenzüberschreitenten Kontext bringt.
What we do want is for the business of setting up in more than one Member State and of rendering services across national borders to be substantially improved and made much simpler.
Wir wollen substanzielle Verbesserungen und Vereinfachungen bei der grenzüberschreitenden Niederlassung und bei der grenzüberschreitenden Erbringung von Dienstleistungen.
Synoniemen voor of rendering services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 93 ms.
