We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This permission also applies to third parties and continues to apply even after the rendering of services is complete.
Diese Erlaubnis gilt auch gegenüber Dritten und auch nach Abschluss der Leistungserbringung.
Cont. quality assurance and control before, during and after rendering of services.
Lfd. Qualitätssicherung und Kontrolle vor, während und nach Leistungserbringung.
The customer shall assist in the rendering of services.
Der Kunde wirkt bei der Erbringung von Leistungen mit.
rendering of services and providing products based on the most modern technologies and control systems
Erbringung von Leistungen und Lieferung von Erzeugnissen in Anlehnung an die neusten Technologien und Steuerungssysteme,
Thus the quality of the rendering of services has been improved in addition to the savings achieved.
So ist neben der erzielten Einsparung auch die Qualität der Leistungserbringung verbessert worden.
cash receipts from the sale of goods and the rendering of services
Zahlungseingänge aus dem Verkauf von Gütern und der Erbringung von Dienstleistungen
The amount of raw materials and consumables used in the production process or in the rendering of services.
Der Betrag der beim Herstellungsprozess oder bei der Erbringung von Dienstleistungen verwendeten Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe.
Revenue from rendering of services, related party transactions
Erlöse aus der Erbringung von Dienstleistungen, Geschäftsvorfälle mit nahestehenden Unternehmen und Personen
These include all elements on the asset side of the consolidated statement of financial position that are essential to the rendering of services.
Dazu gehören alle Elemente der Aktivseite der Konzern-Bilanz, welche zur Leistungserbringung erforderlich sind.
If an assignment or an order prescribes the rendering of services in definable and verifiable partial services (e.g.
Sieht ein Auftrag oder eine Bestellung die Erbringung von Leistungen in abgrenzbaren und prüfbaren Teilleistungen vor (z.
We use your data for the processing of orders and payments, delivery of the goods and rendering of services.
Wir nutzen Ihre Daten zur Abwicklung von Bestellungen und Zahlungen, der Lieferung der Ware und der Erbringung von Dienstleistungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.