We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Probenahmeverfahren
von Probenahmemethoden
der Probenahmeverfahren
Identification and development of sampling methods.
Water quality - Guidelines for the selection of sampling methods and devices for benthic macroinvertebrates in fresh waters
Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Auswahl von Probenahmeverfahren und -geräten für benthische Makro-Invertebraten in Binnengewässern
The reference method for the sampling and measurement of PM10 will be that described in EN 12341 "Air Quality - Field Test Procedure to Demonstrate Reference Equivalence of Sampling Methods for the PM10 fraction of particulate matter".
Als Referenzmethode ist die in der folgenden Norm beschriebene Methode zu verwenden: EN 12341 "Luftqualität - Felduntersuchung zum Nachweis der Gleichwertigkeit von Probenahmeverfahren für die PM10-Fraktion von Partikeln".
The justification for selection of sampling methods and sites is the same between cleaning verification and validation.
Die Rechtfertigung für die Wahl von Probenahmemethoden und Probenahmestellen ist für die Reinigungsverifizierung und Reinigungsvalidierung gleich.
We consider, however, that the existing regulation is already compatible with the use of sampling methods, and the amendments would only confirm existing practice.
Wir vertreten jedoch die Auffassung, daß die bestehende Regelung bereits mit der Durchführung von stichprobenartigen Kontrollen vereinbar ist, und diese Änderungsanträge würden die bestehende Praxis lediglich bestätigen.
Development and testing of sampling methods for the determination of selected semi volatile organic components distributed in aerosols between gas- and particle phase
Entwicklung und Erprobung von Probenahmemethoden zur Erfassung der Verteilung ausgewählter semi-flüchtiger organischer Substanzen in Aerosolen zwischen Gas- und UMW Umweltschutz und Gesundheitsingenieurwesen
This encompasses not only the description and evaluation of sampling methods, but above all else also gives detailed information on the types and locations of contaminant-containing building materials.
Sie umfasst neben Beschreibung und Bewertung der Probenahmeverfahren vor allem auch ausführliche Hinweise zu Art und Fundstellen schadstoffhaltiger Baumaterialien.
Where any sampling from a source population is undertaken, a description of the source population and details of sampling methods shall be provided.
Werden Stichproben von einer Quellpopulation erhoben, sollten eine Beschreibung der Quellpopulation und ausführliche Angaben über das Verfahren zur Erhebung der Stichproben vorgelegt werden.
Consulting: We advise our customers comprehensively on the correct selection of sampling methods and the appropriate scope of investigations.
Beratung: Unsere Kunden beraten wir umfassend über die richtige Auswahl der Probenahmeverfahren und den angemessenen Umfang der Untersuchungen.
In addition to, or in the absence of, OIE methods and protocols, and to ensure that sufficient material is available, the competent authority shall ensure the use of sampling methods and protocols in accordance with guidelines issued by the EU reference laboratory.
Zusätzlich oder wenn entsprechende Methoden und Protokolle nicht vorliegen, und um zu gewährleisten, dass ausreichend Material zur Verfügung steht, stellt die zuständige Behörde sicher, dass Probenahmemethoden und -protokolle gemäß den vom EU-Referenzlabor herausgegebenen Leitlinien verwendet werden.
of technology, including hardware and software, vessel detection systems (VDS) and IT networks enabling the gathering, administering, validation, analysis and development of sampling methods and the exchange of data related to fisheries
von Technologien einschließlich Hard- und Software, Schiffsortungssysteme, IT-Netzwerke, die die Sammlung, Verwaltung, Validierung, Analyse und Entwicklung von Methoden der Stichprobennahme sowie den Datenaustausch zur Fischerei ermöglichen
Equally important to the selection of sampling methods, is the selection of sampling sites. Sample site selection is based upon (but not limited to) solubility data, engineering studies, operator observations, and/or scientific judgment.
Ebenfalls äußerst wichtig für die Wahl von Techniken zur Probenahme ist die Auswahl der Probenahmestellen. Die Auswahl der Probenahmestellen basiert auf (ist jedoch nicht begrenzt auf) Löslichkeitsdaten, technischen Untersuchungen, Beobachtungen des Bedienungspersonals bzw. spezifischen Beurteilungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.