There are a couple of small parks round about where children can safely play.
Es gibt ein paar kleine Parks in der Gegend, wo Kinder sicher spielen können.
There are lots of small shops and boutiques throughout the city.
Es gibt viele kleine Geschäfte und Boutiquen in der ganzen Stadt.
The new policy benefits large corporations at the expense of small businesses.
Die neue Politik begünstigt große Unternehmen zu Lasten von kleinen Betrieben.
The outdated regulations threaten to strangle the growth of small businesses.
Die veralteten Vorschriften drohen das Wachstum von kleinen Unternehmen zu behindern.
A healthy net income is crucial for the sustainability of small businesses.
Ein gesundes Nettoergebnis ist entscheidend für die Nachhaltigkeit von kleinen Unternehmen.
New regulations could hamstring the growth of small businesses across the region.
Neue Vorschriften könnten das Wachstum von kleinen Unternehmen in der gesamten Region lähmen.
The reserve is full of small coves and beaches for swimming.
Das Reservat ist voll von kleinen Buchten und Stränden zum Baden.
We believe in the principle of small profits and quick returns.
Wir glauben an das Prinzip von kleinen Gewinne und schnelle Renditen.
Not rarely the owners of small apartments ask themselves this question.
Nicht selten stellen sich die Besitzer von kleinen Wohnungen diese Frage.
Flexible and universal for the processing of small and large batches.
Flexibel und universell für die Bearbeitung von kleinen und großen Losgrößen.
She also takes care of small problems and is very reliable.
Sie kümmert sich auch um kleine Probleme und ist sehr zuverlässig.
Compact and functional furniture is the best friend of small apartments.
Kompakte und funktionale Möbel - der beste Freund von kleinen Wohnungen.
This area is also full of small restaurants and typical trattorias.
Dieser Bereich ist auch voll von kleinen Restaurants und typischen Trattorien.