We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that they cannot agree with legal and financial proposals by the Commission of such a program in the future.
dass sie Rechts- und Finanzierungsvorschlägen der Kommission für ein künftiges Programm dieser Art nicht zustimmen können.
The urgency of such a program has been underscored in much recent analysis of the poor performance of the major continental European economies - France, Germany, and Italy - compared with smaller and much more dynamic economies in northern and central Europe.
In vielen aktuellen Untersuchungen über die schlechte Wirtschaftsleistung der wichtigsten kontinentaleuropäischen Ökonomien - Frankreich, Deutschland und Italien - im Vergleich zu kleineren, viel dynamischeren Volkswirtschaften in Nord- und Mitteleuropa wurde die Dringlichkeit derartiger Maßnahmen untermauert.
They also pointed out the economic benefits of such a program.
Sie wiesen auch auf den ökonomischen Nutzen eines solchen Programms hin.
A prerequisite of such a program are chocolate wraps.
Voraussetzung für ein solches Programm sind Schokolade Wraps.
The benefits of such a program can be far-reaching.
Die Vorteile eines solchen Programms können weitreichend sein.
Consider the features of such a program.
Betrachten wir die Merkmale eines solchen Programms.
That, however, would be cumbersome for the distribution of such a program.
Das wäre jedoch für die Weitergabe des Programms sehr unpraktisch.
The origin, that is the necessity of such a program, has many sources.
Der Ursprung, also die Notwendigkeit eines solchen Programms, hat viele Quellen.
The behavior of such a program has been examined and determined to be unwanted and malicious.
Das Verhalten eines solchen Programms wurde überprüft und als unerwünscht oder bösartig eingestuft.
Usually the benefits of such a program are extended to the partner airlines.
In der Regel sind die Vorteile eines solchen Programms an die Kunden der Partner-Airlines erweitert.
This will allow you to see the benefits of such a program before you actually purchase it.
Dadurch erhalten Sie Gelegenheit, die Vorteile des Produkts zu beurteilen, bevor Sie es kaufen.
By symbolic execution of such a program test data are generated which can be used as inputs for test cases.
Durch die symbolische Ausführung des Programms werden Testdaten erzeugt, die als Eingaben für Testfälle dienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.