Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such a program
Vertaling van "of such a program" in Duits
They also pointed out the economic benefits of such a program.
Sie wiesen auch auf den ökonomischen Nutzen eines solchen Programms hin.
The benefits of such a program can be far-reaching.
Die Vorteile eines solchen Programms können weitreichend sein.
Likewise, demonstrating that the financing of such a program is possible is not sufficient justification for the necessity of its implementation.
Auch der weitere Nachweis, daß die Finanzierung eines solchen Programmes möglich ist, ist keine ausreichende Begründung für die Notwendigkeit seiner Durchführung.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.
Wenn Sie zum Beispiel Kopien eines solchen Programmes verbreiten, ob umsonst oder gegen Bezahlung, so müssen Sie den Empfängern alle Rechte gewähren, die Sie selbst haben.
Consider the features of such a program.
Betrachten wir die Merkmale eines solchen Programms.
The origin, that is the necessity of such a program, has many sources.
Der Ursprung, also die Notwendigkeit eines solchen Programms, hat viele Quellen.
The behavior of such a program has been examined and determined to be unwanted and malicious.
Das Verhalten eines solchen Programms wurde überprüft und als unerwünscht oder bösartig eingestuft.
Usually the benefits of such a program are extended to the partner airlines.
In der Regel sind die Vorteile eines solchen Programms an die Kunden der Partner-Airlines erweitert.
The adjustment of the organisation to new quality requirements can also be a component of such a program.
Auch die Anpassung der Organisation an neue Qualitätsanforderungen kann ein Bestandteil eines solchen Programms sein.
On the basis of such a program, a new, revolutionary leadership must be built, capable of putting it into practice.
Auf der Grundlage eines solchen Programms muss eine neue, revolutionäre Führung aufgebaut werden, die es in die Praxis umsetzen kann.
The primary goal of such a program is to cultivate the relationship between the licensor and licensee without leaving money on the table.
Das vorrangige Ziel eines solchen Programms ist es, die Beziehung zwischen Lizenzgeber und Lizenznehmer zu pflegen, ohne auf zustehende Beträge zu verzichten.
However, we also made clear that we did not consider the adoption of such a program as a precondition for our participating in its formation.
Wir machten auch klar, dass wir die Annahme eines solchen Programms nicht als Vorbedingung für unsere Teilnahme an der Gründung betrachteten.
A thread on the debian-devel mailing list started discussing the usefulness of such a program.
Eine Diskussion auf der Mailingliste debian-devel beschäftigte sich mit dem Nutzen eines solchen Programms.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 178 ms.
