Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Code of Practice
Vertaling van "of the Code of Practice" in Duits
The public can have access to the annual report on the implementation of the Code of Practice.
Die Öffentlichkeit kann auf den jährlichen Bericht über die Umsetzung des Verhaltenskodex zugreifen.
Strengthen the sharing of good practices in the implementation of the Code of Practice and ensure that quality reporting is targeting different user needs.
verstärkter Austausch bewährter Verfahren bei der Umsetzung des Verhaltenskodex und Gewährleistung einer Qualitätsberichterstattung, die auf den unterschiedlichen Nutzerbedarf abzielt.
On this page you will find the old version of the Code of Practice published in 2005.
Auf dieser Seite finden Sie die frühere Fassung des Verhaltenskodexes, die 2005 veröffentlicht wurde.
the further development of the Code of Practice; and
Weiterentwicklung des Verhaltenskodexes; und
This report includes an assessment of the implementation of the Code of Practice in the European Statistical System as a whole.
Darin wird jeweils die Umsetzung des Kodex im Rahmen des Europäischen Statistischen Systems in seiner Gesamtheit bewertet.
I will meet the signatories of the Code of Practice in the coming weeks to discuss the specific procedures and policies that they are adopting to make the Code a reality.
Ich werde die Unterzeichner des Verhaltenskodex in den kommenden Wochen treffen, um die spezifischen Verfahren und Maßnahmen zu erörtern, die sie ergreifen, um den Kodex Wirklichkeit werden zu lassen.
That gave rise to the idea of establishing an independent external advisory body to play an active role in monitoring implementation of the Code of Practice in the European statistical system as a whole.
In diesem Zusammenhang entstand die Idee zur Schaffung eines externen Beratungsgremiums, das bei der Kontrolle der Umsetzung des Verhaltenskodexes im Rahmen des Europäischen Statistischen Systems eine aktive Rolle spielen sollte.
The Commitments shall include specific policy commitments to improve or maintain, as necessary, the conditions for the implementation of the Code of Practice and shall be published with a citizen's summary.
Diese Verpflichtungen umfassen unter anderem spezifische politische Verpflichtungen, die Voraussetzungen für die Umsetzung des Verhaltenskodex erforderlichenfalls zu verbessern oder aufrechtzuerhalten; die Verpflichtungen werden zusammen mit einer zusammenfassenden Bürgerinformation veröffentlicht.
monitor levels of ethyl carbamate in stone fruit spirits and stone fruit marc spirits during the years 2010, 2011 and 2012 in order to assess the effects of the Code of Practice set out in the Annex to this Recommendation.
den Ethylcarbamatgehalt in Steinobstbränden und Steinobsttrestern 2010, 2011 und 2012 überwachen, um die Auswirkungen des Verhaltenskodexes zu bewerten, der im Anhang zu dieser Empfehlung enthalten ist
These three online platforms are signatories of the Code of Practice against disinformation and have been asked to report monthly on their actions ahead of the European Parliament elections in May 2019.
Diese Online-Plattformen gehören zu den Unterzeichnern des Verhaltenskodex zur Bekämpfung von Desinformation und haben sich verpflichtet, im Vorfeld der Europawahlen im Mai 2019 über die erzielten Fortschritte zu berichten.
Drawing inspiration from the experience gained with the monitoring of the Code of Practice ahead of the 2019 European elections, the Commission intends to establish an agile monitoring and reporting programme under the Code, focused on COVID-19 related disinformation and misinformation.
Ausgehend von den Erfahrungen mit der Überwachung des Verhaltenskodex im Vorfeld der Europawahlen im Jahr 2019 beabsichtigt die Kommission, ein flexibles Überwachungs- und Berichterstattungsprogramm im Rahmen des Kodex einzurichten, dessen Schwerpunkt auf Des- und Falschinformationen im Zusammenhang mit COVID-19 liegt.
As foreseen in the Communication, the Commission will closely follow the progress made and analyse the first results of the Code of Practice by the end of 2018.
Wie in der Mitteilung vorgesehen, wird die Kommission die erzielten Fortschritte genau verfolgen und die ersten Ergebnisse des Verhaltenskodex bis Ende 2018 analysieren.
These actions should also feed into future EU work on disinformation, notably the upcoming evaluation of the Code of Practice and the European Democracy Action Plan.
Diese Maßnahmen sollten auch in die künftige Arbeit der EU zum Thema Desinformation einfließen, insbesondere in die bevorstehende Bewertung des Verhaltenskodexes und des Europäischen Aktionsplans für Demokratie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 117 ms.
