Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Code of Practice
Vertaling van "of the Code of Practice" in Duits
The EGA commits itself to adhering to the provisions of the code of practice in all its dealings with industry and is transparent in all financial activities.
Einer der Grundsätze der EGA ist, den anwendbaren Ethikkodex zu befolgen und deshalb werden unsere finanziellen Aktivitäten transparent gehalten.
The public can have access to the annual report on the implementation of the Code of Practice.
Die Öffentlichkeit kann auf den jährlichen Bericht über die Umsetzung des Verhaltenskodex zugreifen.
Strengthen the sharing of good practices in the implementation of the Code of Practice and ensure that quality reporting is targeting different user needs.
verstärkter Austausch bewährter Verfahren bei der Umsetzung des Verhaltenskodex und Gewährleistung einer Qualitätsberichterstattung, die auf den unterschiedlichen Nutzerbedarf abzielt.
In line with indicator 6.7 of the Code of Practice, all users have equal access to statistical releases at the same time.
Wie im Indikator 6.7 des Verhaltenskodex festgelegt, haben alle Anwender gleichzeitig denselben Zugang zu statistischen Daten.
On this page you will find the old version of the Code of Practice published in 2005.
Auf dieser Seite finden Sie die frühere Fassung des Verhaltenskodexes, die 2005 veröffentlicht wurde.
take steps to ensure the widest possible implementation of the Code of Practice, whether directly or through the rules laid down by national and regional research funding bodies
Schritte zu ergreifen, um die breitest mögliche Umsetzung des Praxiskodex zu gewährleisten, entweder unmittelbar oder durch Bestimmungen, die durch nationale und regionale Stellen zur Forschungsförderung festgelegt werden
the further development of the Code of Practice; and
Weiterentwicklung des Verhaltenskodexes; und
The legitimacy of one's own position is derived from the provisions of the Code of Practice GW 301, which can be freely interpreted.
Die Rechtmäßigkeit der eigenen Position wird aus den frei interpretierbaren Bestimmungen des Arbeitsblatts GW 301 abgeleitet.
I will meet the signatories of the Code of Practice in the coming weeks to discuss the specific procedures and policies that they are adopting to make the Code a reality.
Ich werde die Unterzeichner des Verhaltenskodex in den kommenden Wochen treffen, um die spezifischen Verfahren und Maßnahmen zu erörtern, die sie ergreifen, um den Kodex Wirklichkeit werden zu lassen.
That gave rise to the idea of establishing an independent external advisory body to play an active role in monitoring implementation of the Code of Practice in the European statistical system as a whole.
In diesem Zusammenhang entstand die Idee zur Schaffung eines externen Beratungsgremiums, das bei der Kontrolle der Umsetzung des Verhaltenskodexes im Rahmen des Europäischen Statistischen Systems eine aktive Rolle spielen sollte.
In accordance with paragraph 7.18 of the Code of Practice, where a United Kingdom public authority is considering the possible disclosure to overseas authorities of communications data, it must, inter alia, consider whether that data will be adequately protected.
42 Nach Abschnitt 7.18 des Verfahrenskodexes muss eine Behörde des Vereinigten Königreichs, wenn sie eine Offenlegung von Kommunikationsdaten an ausländische Behörden erwägt, u. a. prüfen, ob diese Daten dort angemessen geschützt werden.
The Commitments shall include specific policy commitments to improve or maintain, as necessary, the conditions for the implementation of the Code of Practice and shall be published with a citizen's summary.
Diese Verpflichtungen umfassen unter anderem spezifische politische Verpflichtungen, die Voraussetzungen für die Umsetzung des Verhaltenskodex erforderlichenfalls zu verbessern oder aufrechtzuerhalten; die Verpflichtungen werden zusammen mit einer zusammenfassenden Bürgerinformation veröffentlicht.
41 Paragraph 7.1 of the Code of Practice provides that communications data acquired or obtained under the provisions of RIPA, and all copies, extracts and summaries of that data, must be handled and stored securely.
41 Gemäß Abschnitt 7.1 des Verfahrenskodexes müssen nach den Bestimmungen des RIPA erlangte oder beschaffte Kommunikationsdaten sowie sämtliche Auszüge, Zusammenfassungen und Kopien dieser Daten auf sichere Weise verarbeitet und gespeichert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 390 ms.
