Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Codex
Vertaling van "of the Codex" in Duits
Steps are being taken for the European Community to become a member as such of the Codex Alimentarius together with the Member States and will promote and encourage a concerted and harmonised approach.
Es wird angestrebt, dass die Europäische Gemeinschaft als eigenständiges Mitglied dem Codex Alimentarius zusammen mit den Mitgliedstaaten beitritt und ein konzertiertes und harmonisiertes Konzept fördert.
Particularly the last part of the Codex is a practical travel guide for pilgrims.
Der letzte Teil des Codex ist eine praktische Reiseausgabe für den Pilger.
you stole the only known copy of the Codex when you left?
dass sie ihm die einzig bekannte Kopie des Kodex gestohlen haben?
Contents of the Codex: - religious and rituele topics
Inhalt des Codex: - religiöse und rituele Themen
Interested parties are invited to give their opinions on the current version of the Codex
Interessierte sind eingeladen, ihre Meinungen zur aktuellen Fassung des Codex abzugeben
This part of the Codex is divided into 31 practical chapters.
Dieser Teil des Kodex ist in 31 praktische Kapitel unterteilt.
You know better than anyone the dangers of the Codex falling into the wrong hands.
Du weißt besser als jeder andere, was geschieht, wenn der Kodex - in falsche Hände gerät.
The columns of the Codex were larger than those the scroll, which became reciprocally descriptive.
Die Textspalten des Codex waren größer als die der Schriftrolle, die Seiten wurden beidseitig beschrieben.
The project has identified a range of products that will build upon the full scholarly reappraisal of the Codex and its texts and will also help to bring alive this iconic manuscript for everyone.
Für das Projekt wurden eine Reihe von Produkten bestimmt, die die wissenschaftliche Neubewertung des Codex und seines Textes begleiten und dazu verhelfen, diese einmalige Handschrift jedermann zugänglich zu machen.
Yes, I have read the guidelines of the Codex, the terms of Use and the financial contribution...
Ja, ich habe die Leitlinien des Kodex und die Nutzungsbedingungen gelesen...
While the idea of "consensus" may seem reassuring, it is important to note that the Chairman of the Codex committee can prevent a delegate from even being heard at the meeting.
Während die Idee des "Konsens" beruhigend erscheinen mag, ist es wichtig zu bemerken, dass der Vorsitzende des Codex-Komitees einen Delegierten daran hindern kann, in der Sitzung gehört zu werden.
Concrete objectives regarding the composition of the supervisory board, as stipulated by Section 5.1.4 of the Codex, have not been specified.
Die Benennung konkreter Ziele hinsichtlich der Zusammensetzung des Aufsichtsrats, wie in Ziffer 5.4.1 des Kodex gefordert, wurde nicht vorgenommen.
The strict cultivation, production and monitoring specifications of the Codex Directive also allow an informed decision for consumers when buying food - now and in the future.
Die in der Codex-Richtlinie definierten strengen Vorgaben für Anbau, Herstellung und Kontrolle ermöglichen dem Konsumenten auch in Zukunft eine bewußte Entscheidung beim Lebensmitteleinkauf.
Synoniemen voor of the Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 326 ms.
