Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the LEI code
Examples with "of the LEI code" and their translation in Duits
In addition, the entity will be obliged to request the renewal of the LEI code before its next renewal date and keep the associated data updated.
Darüber hinaus ist das Unternehmen verpflichtet, die Erneuerung des LEI-Codes vor Ende des nächsten Verlängerungsdatums zu beantragenund die entsprechenden Daten zu aktualisieren.
EGON allows the recovery of the LEI code when faced with a Business Name, even when it is written differently from that identified in the archives available from the GLEIF.
EGON ermöglicht den Erhalt vom Lei Code aus einer Firmierung, auch im Fall, dass diese anders geschrieben wird, als angegeben in den vom GLEIF zur Verfügung gestellten Archiven.
The objective of the LEI Code is to improve the assessment and management of systemic risk by providing a more precise and complete picture of the risks assumed by each participant in a financial transaction.
Ziel des LEI-Code ist es, die Bewertung und die Verwaltung des Risiko Managements zu verbessern, indem er ein präziseres und vollständiges Bild, der übernommenen Risiken in eine Finanztransaktion von jedem Teilnehmer anbietet.
Andere resultaten
The collection and publication of the information on the parent and subsidiary companies has been running since May 1st 2017 and is expected to be completed by the beginning of 2018 at the latest for the majority of the LEI codes issued.
Die Erhebung und Veröffentlichung der Informationen über die Mutter- und Tochtergesellschaften läuft seit 1. Mai 2017 und wird voraussichtlich spätestens Anfang 2018 für den Großteil der vergebenen LEI-Kennnummern abgeschlossen sein.
The use of an LEI codes is prescribed by various regulations.
The LEI code enables the unique identification globally of entities requiring a LEI.
Der LEI-Code ermöglicht die weltweit eindeutige Identifizierung von Unternehmen, die eine LEI beantragen.
The LEI code is valid for one year from the date of issue or the date of the last renewal.
Der LEI-Code gilt ein Jahr ab Ausstellungsdatum bzw. Datum der letzten Verlängerung.
The LEI code must be used in all circumstances where the counterparty has been assigned such an identifier.
Die LEI ist stets zu verwenden, wenn dem Geschäftspartner eine solche Kennung zugewiesen wurde.
With regard to obtaining the LEI Code in Spain, the following particularities should be highlighted
Im Hinblick auf die Erlangung des LEI-Codes in Spanien sind folgende Besonderheiten hervorzuheben
For institutions and insurance undertakings, the code shall be the LEI code.
Bei Instituten und Versicherungsunternehmen ist der Code die Unternehmenskennung (LEI-Code).
For other entities the code shall be the LEI code, or if not available, a national code.
Bei sonstigen Unternehmen entspricht der Code dem LEI-Code oder, falls kein LEI-Code vorliegt, einem nationalen Code.
In case the instrument is referring to an issuer, rather than to one single instrument, the LEI code of the Issuer.
Wenn sich das Instrument auf einen Emittenten und nicht auf ein einzelnes Instrument bezieht, Angabe des LEI-Codes des Emittenten.
"LEI code" shall include the LEI code of the investee.
Der ,LEI-Code' ist die Unternehmenskennung (Legal Entity Identifier) des Beteiligungsunternehmens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 537. Exact: 3. Verstreken tijd: 188 ms.
