Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the REFIT programme
Vertaling van "of the REFIT programme" in Duits
des REFIT-Programms
Finally, the rapporteur stressed that the opinion will contribute to the success of the REFIT programme.
Abschließend betont der Berichterstatter, dass die Stellungnahme zum Erfolg des REFIT-Programms beitragen wird.
This is being done as part of the REFIT programme and aims to simplify and reduce administrative burden while maintaining workers' protection.
Dies erfolgt im Rahmen des REFIT-Programms und zielt auf eine Vereinfachung und Verringerung des Verwaltungsaufwands ab - bei gleichzeitiger Wahrung des Schutzes der Arbeitnehmer.
defend workers' information, consultation and participation rights and acquired rights if any new EU legislation proposal is put forward, and especially in the context of the REFIT programme
die Rechte der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auf Unterrichtung, Anhörung und Beteiligung sowie die anderen erworbenen Rechte verteidigen, wenn ein neuer EU-Gesetzgebungsvorschlag präsentiert wird, insbesondere im Kontext des REFIT-Programms
For Camille Gira, a challenge to the directives within the framework of the REFIT programme would send a "devastating political message" and be a "sign of surrender".
Nach Meinung von Camille Gira sei eine Infragestellung der beiden Richtlinien im Rahmen des REFIT-Programms eine „verheerende politische Botschaft" und ein „Zeichen der Kapitulation".
The inclusion of the REFIT programme in the Commission's successive annual work programmes would ensure a further EESC contribution to programming.
Durch die Inklusion des REFIT-Programms in das jeweils nächste Jahresarbeitsprogramm der Kommission wäre ein weiterer Beitrag des EWSA zur Programmplanung sichergestellt.
Keeping the regulatory burden to the minimum that is required for the rules to achieve their objectives, while making full use of modern technological solutions, is one of the key aims of the REFIT programme of the Commission under the Better Regulation agenda.
Eines der Kernziele des REFIT-Programms der Kommission im Rahmen der Agenda für eine bessere Rechtsetzung besteht darin, die durch Regulierung entstehenden Belastungen auf das Minimum zu beschränken, das zur Verwirklichung der Regelungsziele erforderlich ist, und gleichzeitig moderne technologische Lösungen voll auszuschöpfen.
2.6 Furthermore, the action taken by the new European Commission in the context of the REFIT programme and reviewing of existing policies could be a good opportunity to avoid contradictions and ensure consistency of EU policies, in particular for the agricultural and forestry sectors.
2.6 Die Maßnahmen der neuen Europäischen Kommission im Rahmen des REFIT-Programms und der Überprüfung bestehender Regelungen könnten eine gute Gelegenheit bieten, Widersprüchlichkeiten auszuräumen und für Stimmigkeit der politischen Maßnahmen der EU, insbesondere im Bereich Land- und Forstwirtschaft, zu sorgen.
4.4.4 The EESC welcomes the Commission's efforts to improve the procedures and instruments of the REFIT programme.
4.4.4 Der EWSA begrüßt das Bestreben der Kommission, Verfahren und Instrumente des REFIT-Programms zu verbessern.
The evaluation of the Renewable Energy Directive carried out in 2014 in the context of the REFIT programme, indicates that the Directive is effective and achieves its objectives, but its implementation could be improved at Member States' level.
Die Bewertung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie im Rahmen des REFIT-Programms im Jahr 2014 ergab, dass die Richtlinie wirksam ist und ihre Ziele erreicht, ihre Durchführung jedoch auf Ebene der Mitgliedstaaten verbessert werden könnte.
The screening results of the REFIT programme will be published this summer.
Die Ergebnisse der Überprüfung durch das REFIT-Programm werden im Sommer dieses Jahres veröffentlicht.
The screening results of the REFIT programme will be published this summer.
Die Ergebnisse der Überprüfung durch das REFIT-Programm werden im Sommer dieses Jahres veröffentlicht.
the benefits and the limitations of the REFIT programme
die Vorteile und Grenzen des Programms REFIT
She also summarised the aims and content of the REFIT programme, drawing particular attention to the suggestion that 80 proposals from the last term be withdrawn.
In diesem Zusammenhang geht sie auf den Inhalts und die Ziele des Programms REFIT ein und unterstreicht insbesondere, dass die Rücknahme von 80 Vorschlägen der letzten Legislaturperiode vorgeschlagen worden sei.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 116 ms.
