Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the computer programs
Vertaling van "of the computer programs" in Duits
der Computerprogramme
der Rechenprogramme
Ultimately, such real accidents are also recalculated in order to test and demonstrate the usability of the computer programs and models.
Letztlich werden solche realen Unfälle auch deshalb berechnet, um die Einsatzfähigkeit der Rechenprogramme und Modelle zu testen und zu zeigen.
We are regularly looking for skilled software engineers for assisting in the development of the computer programs and script that are developed at this institute.
Wir sind regelmäßig auf der Suche nach Entwicklern für diverse im Institut entwickelte Programme und Scripte.
Other recurring developments in the data sets concern maintenance work, which goes hand in hand with the updating of the computer programs, and model refinements in order to be able to simulate the real behaviour better and better.
Weitere wiederkehrende Entwicklungen an den Datensätzen betreffen Wartungsarbeiten, die mit der Aktualisierung der Rechenprogramme einhergehen und Verfeinerungen von Modellen, um das reale Verhalten immer besser abbilden zu können.
It is not permitted to collect, reproduce, duplicate, copy to other media or store on retrieval systems for third-party use by unauthorized third parties elements of the computer programs belonging to the courses or content published via the platform.
Es ist nicht zulässig, zur Fremdnutzung durch unberechtigte Dritte Elemente der zu den Kursen gehörigen Computerprogramme oder über die Plattform publizierte Inhalte zu sammeln, zu vervielfältigen, auf weitere Datenträger zu kopieren oder auf Retrievalsysteme abzuspeichern.
Distribution of the computer programs covered by the contract or any copies thereof in return for payment, secondary distribution or any other form of resale is expressly prohibited.
Insbesondere ist die entgeltliche Verteilung, der Vertrieb oder die sonstige Weiterveräußerung der vertragsgegenständlichen Computerprogramme oder hergestellter Kopien nicht gestattet.
For the calculations of the computer programs, it is not necessary to normalise to 100 because this is done automatically.
Bei den mittels Computerprogramm vorgenommenen Berechnungen erübrigt sich die Normalisierung auf 100, weil sie automatisch vorgenommen wird.
The computer-readable medium of claim 24 wherein the computer user interacts with a graphical user interface to choose one or more commands to be executed by each computer program upon the occurrence of a key event and to launch execution of the computer programs.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 24, bei welchem der Computerbenutzer mit einer graphischen Benutzeroberfläche interagiert, um einen oder mehrere Befehle auszuwählen, die von jedem Computerprogramm bei dem Auftreten eines Schlüsselereignisses auszuführen sind, und um die Ausführung der Computerprogramme zu starten.
The system of claim 13, further including a graphical user interface that allows a computer user to specify for each key event a command to be sent to each computer program and that allows a computer user to launch each of the computer programs.
System nach Anspruch 13, das zudem eine graphische Benutzeroberfläche enthält, die es einem Computerbenutzer erlaubt, für jedes Schlüsselereignis einen Befehl zu spezifizieren, der an jedes Computerprogramm zu senden ist, und die es einem Computerbenutzer erlaubt, jedes der Computerprogramme zu starten.
Besides, the exercise is intended to contribute to further refinement of the computer programs used to perform nuclear accident simulations
Zudem soll die Übung auch zur weiteren Verfeinerung der Computerprogramme beitragen, mit deren Hilfe Nuklearunfälle simuliert werden.
The flexibility of the computer programs possible with the system is ideally suited to the research and development setting of GN Netcom.
One of the computer programs which have Kadda and Malcolm written puts connections between synchronicity I mean, equalities, resemblances of fingerprint-patterns and, I would become it...
Eines der Computerprogramme, die Kadda und Malcolm geschrieben haben, stellt Zusammenhänge zwischen Synchronizitäten, ich meine, Gleichheiten, Ähnlichkeiten von Fingerabdruckmustern und, ich würde es...
To answer this question, the author develops a complete definition of algorithmic trading. He differentiates between Buy-Side and Sell-Side algorithmic trading, depending on the functions of the computer programs (supporting investment-decisions or transaction management).
Zur Beantwortung dieser Forschungsfrage formuliert der Autor eine neue Definition von Algorithmic Trading und unterscheidet mit Buy-Side und Sell-Side Algorithmic Trading zwei grundlegende Funktionen der Computerprogramme (die Entscheidungs- und die Transaktionsunterstützung).
The object of the contract consists of the computer programs recorded on the supplied CD-ROM(s), the relevant usage instructions, program descriptions, and hardware (e.g., "eLicenser" etc).
Gegenstand des Vertrages sind die auf den Datenträgern (CD-ROM) aufgezeichneten Computerprogramme sowie die dazugehörigen Bedienungsanleitungen, Programmbeschreibungen und Hardware (z.B. "eLicenser" etc.).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 195 ms.
