Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the control program
Vertaling van "of the control program" in Duits
des Steuerungsprogramms
des Steuerprogramms
das Steuerungsprogramm
des Steuerungsprogrammcodes
All variables from the symbol configuration of the control program are then available in the cloud.
Sämtliche Variablen aus der Symbolkonfiguration des Steuerungsprogramms stehen anschließend zur Verfügung.
Method according to one of the preceding claims, in which the head of the control program remains unencrypted.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kopf des Steuerungsprogramms unverschlüsselt bleibt.
The requisite modifications to the gambling device were therefore limited to the adaptation of the control program to the new games system.
Daher beschränkten sich die dafür notwendigen Änderungen am Spielgerät auf die bloße Anpassung des Steuerprogramms an das neue Spielsystem.
In the run-up to the execution, a first signature is formed (10) at least via a portion of the program code of the control program to be monitored.
Im Vorfeld der Abarbeitung wird zumindest über einen zu überwachenden Teil des Programmcodes des Steuerprogramms eine erste Signatur gebildet (10).
Dedicated safety controllers and components ensure a premium level of system safety and fault-free operation of the control program.
Spezielle Sicherheitssteuerungen und Komponenten gewährleisten eine sehr hohe Anlagensicherheit und den fehlerlosen Ablauf des Steuerungsprogramms.
Such assignment is the responsibility of the control program, a systematisation would go beyond the scope of the protocol and could never achieve completeness.
Diese Zuordnung ist Aufgabe des Steuerungsprogramms, eine Systematisierung würde den Rahmen des Protokolls sprengen und könnte keine Vollständigkeit erlangen.
A first service of the automation system is provided on the basis of the computer-based object, and a second service thereof is provided on the basis of the control program.
Anhand des rechnerbasierten Objekts wird ein erster Dienst und anhand des Steuerungsprogramms wird ein zweiter Dienst des Automatisierungssystems bereitgestellt.
The method further comprises providing the request to a communication output of the processor and waiting for a reception of the control program over a communication input of the processor.
Das Verfahren umfaßt ferner ein Bereitstellen der Anforderung an einen Kommunikationsausgang des Prozessors und ein Warten auf einen Empfang des Steuerungsprogramms über einen Kommunikationseingang des Prozessors.
advantage here is that no computer expert is required to establish a program sequence of the control program because the program flow in an intuitive manner via the graphical user interface by selecting modules and actions to be undertaken can be done.
Von besonderem Vorteil ist hierbei, dass zur Festlegung eines Programmablaufs des Steuerungsprogramms kein Computerexperte erforderlich ist, da der Programmablauf in intuitiver Art und Weise über die grafische Benutzerschnittstelle durch Auswahl von Modulen und den durchzuführenden Aktionen erfolgen kann.
The method of claim 18 characterized by further comprising the steps of: displaying a message to a person who is to authorize the transfer of the control program; and awaiting an authorization from the person before transferring the control program.
Verfahren nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch die weiteren Schritte: Anzeigen einer Nachricht für eine Person, die die Übertragung des Steuerprogramms genehmigen soll; und Abwarten, bis die Person die Genehmigung gibt, bevor das Steuerprogramm übertragen wird.
A system, according to claim 1, wherein said initiation means comprises a special recording on the medium, and wherein said system has means for detecting the special recording as a signal for initiating the transfer of the control program means.
System nach Anspruch 1, bei dem die Initiiereinrichtung eine spezielle Aufzeichnung auf dem Medium aufweist und bei dem das System eine Einrichtung zum Erfassen der speziellen Aufzeichnung als ein Signal zum Einleiten des Übertragens des Steuerprogramms hat.
Waiting for a reception of the control program (257) via a communication port (112) of the image forming apparatus (110).
Warten auf ein Empfangen des Steuerungsprogramms (257) über einen Kommunikationseingang (112) der Bilderzeugungsvorrichtung (110).
The image forming apparatus (110) according to claim 1 or 2, wherein the image forming apparatus (110) does not contain a non-volatile image of the control program (257).
Bilderzeugungsvorrichtung (110) gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Bilderzeugungsvorrichtung (110) kein nichtflüchtiges Bild des Steuerungsprogramms (257) enthält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 136 ms.
