Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the data block
Vertaling van "of the data block" in Duits
However, it's only possible because of the small size of the data block.
Dies ist jedoch nur aufgrund der geringen Größe des Datenblocks möglich.
Method according to one of the preceding claims, wherein a start and an end of the data block are determined by means of the identifier.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem anhand der Kennung ein Anfang und ein Ende des Datenblocks ermittelt wird.
A method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the length of the data block or observation window in which a search is performed for the presence of languages, is variable.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Datenblockes oder das Beobachtungsfenster, in dem die Suche nach dem Vorhandensein von Sprachen ausgeführt wird, variabel ist.
The DTU of claim 4, wherein the DTU receives a first beat corresponding to the sub-block from the source, the first beat comprising data stored at the source address, the source address corresponding to a starting address of the data block.
DTU gemäß Anspruch 4, wobei die DTU einen ersten Beat, der dem Teilblock entspricht, von der Quelle empfängt, wobei der erste Beat Daten umfasst, die bei der Quellenadresse gespeichert sind, wobei die Quellenadresse einer Startadresse des Datenblockes entspricht.
Enter the number of the data block which is used for the communication.
Geben Sie hier die Nummer des Datenbausteins ein auf den für die Kommunikation zugegriffen werden soll.
Until you can open another data block you can leave out the name of the data block.
Bis Sie einen anderen Datenbaustein aufschlagen, können Sie dann die Bezeichnung des Datenbausteins weglassen.
The method for determining the size of the data block is not limited to the above method.
Das Verfahren zum Ermitteln der Größe des Datenblocks ist nicht auf das oben genannte Verfahren beschränkt.
The correction is made by changing the position of the data block is changed in the correction area.
Die Korrektur wird ausgeführt, indem die Position des Datenblocks in dem Korrekturbereich geändert wird.
Further, the size of the search area in terms of the data block in the search area can be accurately determined depending on the position, the shifting step or the size of each data block, as described below.
Ferner kann die Größe des Suchbereichs hinsichtlich des Datenblocks in dem Suchbereich genau ermittelt werden, abhängig von der Position, dem Verschiebungsschritt oder der Größe jedes Datenblocks, wie im Weiteren beschrieben ist.
A system as claimed in claim 3 in which the key facility (14) further includes means for logging receipt of the data block.
System nach Anspruch 3, wobei die Schlüsseleinrichtung (14) des Weiteren Mittel zum Protokollieren des Empfangs des Datenblocks enthält.
A data storage system according to claim 3 characterised in that said pointer flag field of each said data block is writable independently of the rest of the data block.
Datenspeichersystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeigermarken-Feld jedes besagten Datenblocks unabhängig von dem Rest des Datenblocks beschreibbar ist.
A radio station as claimed in claim 2, wherein the resumption proceeds from the portion of the data block corresponding to the unexpired portion of the predetermined period.
Funkstation nach Anspruch 2, in der die Wiederaufnahme ab dem Bereich des Datenblocks fortgesetzt wird, der dem nicht abgelaufenen Teil der vorgegebenen Zeitspanne entspricht.
The method of claim 2 further including the step of reporting an error and taking corrective action if the comparing step (g) does not verify the logical block address of the data block.
Verfahren gemäß Anspruch 2, ferner mit dem Schritt eines Meldens eines Fehlers und des Treffens von Korrekturmaßnahmen, wenn der Vergleichsschritt (g) nicht die logische Blockadresse des Datenblocks verifiziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 125 ms.
