We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von der Motorlast
Other significant exhibits are oil, water and vacuum pumps which, electrically driven, act independently of the engine load and hence lower fuel consumption and emissions.
Von Bedeutung sind außerdem Öl-, Wasser- und Vakuumpumpen, die als elektrische Aggregate unabhängig von der Motorlast agieren und damit Verbräuche und Emissionen senken.
The internally recirculated amount of exhaust gas is adjusted by controlling the cam phases (VVT) as a function of the engine load and engine rpm.
Die intern rückgeführte Abgasmenge wird durch Steuern der Nockenphasen (VVT) abhängig von der Motorlast und der Motordrehzahl eingestellt.
Method according to Claim 3, characterized in that, when the maximum rotary speed difference Δn max and/or the maximum slip duration is reached or exceeded, the limit value is increased or reduced by a correction value K as a function of the engine load.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Erreichen bzw. Überschreiten der maximalen Drehzahldifferenz Δn max und/oder der maximalen Schlupfdauer in Abhängigkeit von der Motorlast der Grenzwert um einen Korrekturwert K erhöht oder reduziert wird.
Method of controlling a clutch according to Claim 7, characterized in that the proportional component is altered as a function of the engine load a DK so that the proportional component is increased with increasing engine load.
Verfahren zur Regelung einer Kupplung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Proportionalanteil in Abhängigkeit von der Motorlast a DK verändert wird, so daß mit steigender Motorlast der Proportionalanteil vergrößert wird.
This is made possible through the intelligent combination of the engine load, ground speed and working position.
Dies wird durch die intelligente Verknüpfung von Motorauslastung, Fahrgeschwindigkeit und Arbeitsstellung ermöglicht.
With further increase of the engine load, the exhaust gas temperature rises, causing the combustion of the soot particles accelerated. horizontal.
Bei weiterer Anhebung der Motorlast steigt die Abgastemperatur an, wodurch sich der Abbrand der Rußpartikel beschleunigt.
The last thing that the conventional battery ignition can still manage without the help of electronics, is the inclusion of the engine load.
Das letzte, was die konventionelle Batteriezündung ohne Elektronik noch schafft, ist die Einbeziehung der Motorlast.
A method according to claim 1 or 2, characterised in that the idling speed is kept constant independently of the engine load produced by the charging current.
Verfahren nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leerlaufdrehzahl unabhängig von der durch den Ladestrom entstehenden Motorlast konstant gehalten wird.
A regeneration device according to claim 9, wherein said engine running point is a set of the engine load and the rotation speed.
Regenerierungsvorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Motor-Laufpunkt eine aus der Motorlast und der Drehzahl bestehende Gruppe ist.
Device according to claim 1, characterized in that the engine is provided with a measuring instrument for the momentary sucked-in air mass, which emits a signal to said processor as a function of the engine load and the engine speed.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbrennungsmotor ein Meßinstrument zum Messen der momentan angesaugten Luftmasse aufweist, das an den Prozessor ein Signal als eine Funktion der Motorlast und der Motordrehzahl liefert.
A multi-engine plant according to any one of claims 1-4, characterized in that the first and the second circulation pump (9, 18) each circulates a substantially constant volume flow of coolant in the associated circuit regardless of the engine load.
Mehrmotoren-Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , dass mittels der ersten und der zweiten Zirkulationspumpe (9,18) jeweils ein im wesentlichen konstanter Kühlmittel-Volumenstrom im jeweils zugeordneten Kreislauf unabhängig von der Motorlast umwälzbar ist.
A control apparatus according to claim 14, wherein a value of said timer is set according to at least one of the engine load, the vehicle speed and the kind or mode of speed changing.
Steuer/Regel-Einrichtung nach Anspruch 14, worin ein Wert des Zeitglieds gemäß der Maschinenlast und/oder der Fahrzeuggeschwindigkeit und/oder der Art oder des Modus des Gangwechsels gesetzt ist.
An engine according to one or more of claims 1 to 8, characterised in that the control device in the respective extraction line (12, 12') for the compressed air comprises a shut-off valve controlled as a function of the engine load and/or ambient conditions.
Triebwerk nach einem oder mehreren der Patentansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung in der betreffenden Entnahmeleitung (12; 12') für die Druckluft ein als Funktion des Triebwerkslastzustands und/oder Umgebungszustands gesteuertes Absperrventil umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.