Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the initial programme
Vertaling van "of the initial programme" in Duits
des ursprünglichen Programms
The decision sometimes falls six months or a year after the start-up of the initial programme.
Manchmal wird die Entscheidung erst ein halbes oder auch ein ganzes Jahr nach dem Anlaufen des ursprünglichen Programms gefällt.
Amendments and revisions of the initial programme are being debated, which will cost a great deal, while the real effect on the environment remains unexplored and public information is non-existent.
In der Debatte sind Änderungen und Überarbeitungen des ursprünglichen Programms, deren finanzielle Kosten beträchtlich sein werden, während die tatsächliche Umweltbelastung weiterhin unerforscht bleibt und die Öffentlichkeit nur unzulänglich informiert ist.
Following the evaluation of the initial programme in 1995, the Community decided to step up its efforts in certain priority areas to give new impetus to the campaign to achieve sustainability
Nach der 1995 erfolgten Bewertung des ursprünglichen Programms beschloß die Gemeinschaft, der Verwirklichung des Ziels einer dauerhaften und umweltgerechten Entwicklung neue Impulse zu geben und zu diesem Zweck ihre Bemühungen in einigen Schwerpunktbereichen zu verstärken
Each Member State may submit a revised support programme to the Commission, up to a maximum of one year from submission of the initial programme, in the event of incompatibilities arising between the measures provided for in the initial programme that endanger the coherent implementation thereof.
Die Mitgliedstaaten können der Kommission innerhalb eines Jahres nach Vorlage des ursprünglichen Programms ein überarbeitetes Stützungsprogramm vorlegen, wenn sich herausstellt, dass bestimmte im ursprünglichen Programm vorgesehene Maßnahmen unvereinbar sind und so die kohärente Programmdurchführung gefährden.
In view of the success of the initial programme signed in May 2015, Bpifrance and the European Investment Fund (EIF) are renewing the InnovFin SMEG agreement, doubling the size of the innovative company financing envelope to a total of EUR 420m over two years.
Verdoppelung des Darlehensvolumens zur Unterstützung innovativer Unternehmen und von Unternehmen in der Start-up-Phase Angesichts des Erfolgs des ersten Programms, das im Mai 2015 unterzeichnet wurde, verlängern die Bpifrance und der Europäische Investitionsfonds (EIF) die Vereinbarung im Rahmen des InnovFin-Produkts Garantien für KMU.
Economic growth in 1999 also exceeded the projection of the initial programme.
Desgleichen übertraf das Wirtschaftswachstum 1999 die Projektion der ersten Programmfassung.
The decision sometimes falls six months or a year after the start-up of the initial programme.
Manchmal wird die Entscheidung erst ein halbes oder auch ein ganzes Jahr nach dem Anlaufen des ursprünglichen Programms gefällt.
Amendments and revisions of the initial programme are being debated, which will cost a great deal, while the real effect on the environment remains unexplored and public information is non-existent.
In der Debatte sind Änderungen und Überarbeitungen des ursprünglichen Programms, deren finanzielle Kosten beträchtlich sein werden, während die tatsächliche Umweltbelastung weiterhin unerforscht bleibt und die Öffentlichkeit nur unzulänglich informiert ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 131 ms.
