Such evaluation might lead to the revision of the operational programme.
identify any need for substantive change of the operational programme; and
the financial implementation of the operational programme, detailing for each priority axis and measure
die finanzielle Durchführung des operativen Programms mit den folgenden Angaben für jede Prioritätsachse und jede Maßnahme
For a payment application to be acceptable, the Community contribution, by priority axis, shall be consistent with the financial table of the operational programme.
Der Zahlungsantrag ist nur zulässig, wenn der Beitrag der Gemeinschaft nach Prioritätsachsen mit der Finanztabelle des operativen Programms im Einklang steht.
This should take place in accordance with operational details to be agreed between the managing authority of the operational programme and the holding fund.
Dies sollte nach Verfahrensmodalitäten geschehen, die zwischen der für das operationelle Programm zuständigen Verwaltungsbehörde und dem Holdingfonds festgelegt werden.
This partnership will also be applied to the management of the operational programme.
Dieselbe Partnerschaft bildet auch die Grundlage fuer die Abwicklung des Operationellen Programms.
As regards the management of the operational programme, the managing authority shall
Im Rahmen der Verwaltung des operationellen Programms, ist die Verwaltungsbehörde verpflichtet,
Monitoring shall consist of the examination of the correct implementation of the operational programme.
Die Begleitung besteht in der Überwachung der ordnungsgemäßen Durchführung des operationellen Programms.
any issues that affect the performance of the operational programme
Probleme, die sich auf die Leistung des operationellen Programms auswirken
The strategy of the operational programme is based in particular on
Die Strategie des operationellen Programms stützt sich insbesondere auf
Agreement of the managing authority of the operational programme (signature and stamp)
Zustimmung der Verwaltungsbehörde des operationellen Programms (Unterschrift und Stempel)
a main information activity to publicise the launch of the operational programme; and
einer größeren Informationsmaßnahme anlässlich des Starts des operationellen Programms
The aims of the operational programme are to improve competitiveness,
Im Rahmen des Operationellen Programms sollen die Wettbewerbsfähigkeit,