Examples with "of the optimisation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to any one of claims 1 to 3, wherein processing of the optimisation program using the called program is continued until all errors are within a specified tolerance.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin die Verarbeitung des Optimierungsprogramms unter Verwendung des aufgerufenen Programms fortgeführt wird, bis sich alle Fehler innerhalb eines spezifizierten Toleranzbereichs befinden.
Andere resultaten
Corel Bryce Although the optimisation of a program like Lightwave 7b can bring out the performance potential of the Pentium 4, Corel Bryce 5.01 is an example of how slow the platform can be with current applications.
Während ein auf die P4-Plattform optimal abgestimmtes Programm wie Lightwave 7.5 das Leistungspotential der Intel-CPU voll zum Vorschein bringt, ist Corel Bryce 5.01 ein Beispiel, wie langsam der P4 auch bei aktuellen Anwendungen sein kann.
They discussed the benefits of program optimisation in their meeting last week.
Finally, optimisation of the program and/or of the embedded system is carried out using the information about the part calling up.
Schließlich wird anhand der Information über den aufrufenden Teil eine Optimierung des Programms und/oder des eingebetteten Systems durchgeführt.
Rumaguma will become the fourth manufacturing plant of MITAS by which it will considerably increase the total capacity of tyres production within CGS, and will support optimisation of the production programs among the plants.
Der Übernahmepreis wurde nicht bekannt gegeben. Die Rumaguma-Fabrik wird zum vierten MITAS-Werk, wodurch die Gesamtkapazität der Reifenherstellung erheblich steigt und eine bessere Optimierung von Produktionsprogrammen zwischen einzelnen Werken vollzogen werden kann.
This should be achieved with the development and optimisation of the simulation program developed in the research and development project "REA-Fluiddynamik" (202) and attendant experimental measurements at a pilot plant designed especially for that reason.
Dies soll mit der Weiterentwicklung und Optimierung des im Forschungsvorhaben "REA-Fluiddynamik" (202) entwickelten Simulationsprogramms und begleitenden experimentellen Messungen in einem speziell dafür konzipierten Versuchsstand erreicht werden.
Strategic purchasing advice and optimisation of the hotel program
Thanks to optimisation of the original program in the electronic box (computer or ECU), DYNATEK improves the performance of your diesel or petrol vehicle (cars, SUVs, 4x4s, light commercial vehicles, motorhomes, motorcycles, tractors and HGVs).
Über die Optimierung des Quellprogramms der Fahrzeugelektronik (Rechnermodul oder ECU) verbessert DYNATEK die Leistung Ihres Diesel- oder Benzin-Fahrzeugs (Pkws, SUVs, Allradfahrzeuge, leichte Nutzfahrzeuge, Campingmobile, Motorräder, Zugmaschinen und LKWs).
A receiver as claimed in claim 16 or 17, wherein said processing means (52) further comprises decompressing means (50) for decompressing compressed program segments transmitted from the head end of the program transmission optimisation system.
Empfänger nach Anspruch 16 oder 17, in dem das Verarbeitungsmittel (52) des weiteren ein Dekomprimierungsmittel (50) zum Dekomprimieren komprimierter Programmsegmente umfaßt, die von dem Kopfstelle des Programmübertragungsoptimierungssystems übertragen wurden.
Grammer AG continued to further advance the optimisation program for processes and costs during the reporting period.
Die Grammer AG trieb das Prozess- und Kostenoptimierungspro-gramm im Berichtszeitraum weiter voran.
The optimisation program using a master scrubber composite has been completed, with variability and large-scale batch tests ongoing and planning to be completed in the coming weeks.
Das Optimierungsprogramm anhand einer Referenz-Mischprobe aus dem Wäscher wurde bereits abgeschlossen; das Variabilitätsprogramm und die Untersuchung der großformatigen Chargen sind noch im Gange und sollten in den kommenden Wochen zum Abschluss gebracht werden.
The optimisation program also provides for decentralisation of existing holding units (such as controlling, HR, marketing etc.).
Das Optimierungsprogramm sieht unter anderem eine Dezentralisierung bestehender Holdingeinheiten vor (Controlling, HR, Marketing etc.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.