Sonya enlightens us with the harsh reality of the parallel between Aboriginal people and the Australian dingoes.
Sonya verdeutlicht uns die ernüchternde Parallele zwischen Aboriginal People und australischen Dingos.
Incorrect installation of the parallel key can cause vibrations in the system.
Eine falsche Installation des Keils kann Vibrationen im System verursachen.
Apparently every one of the parallel tubes produces its own coat of gel.
Anscheinend erzeugt jede der parallelen Röhren eine eigene Hülle aus Gel.
This value describes the number of the parallel connected drivers in a horn.
Dieser Wert bezeichnet die Anzahl der parallel geschalteten Treiber in einem Horn.
The dashed lines that display indicate the outline of the parallel work plane.
Die gestrichelten Linien geben den Umriss der parallelen Arbeitsebene an.
Incongruous design elements on opposite ends of the parallel lines create confusion.
Unpassende Design-Elemente an entgegengesetzten Enden der parallelen Linien erzeugen Verwirrung.
A preview of the parallel plane and flattened edge displays.
Es wird eine Vorschau der parallelen Ebene und der abgeflachten Kante angezeigt.
The sensible structuring of the parallel and secondary topics thus has absolute relevance.
Absolute Relevanz dabei hat die sinnvolle Strukturierung der parallelen und untergeordneten Themen.
Comparisons are possible because of the parallel processing of various maps.
Vergleiche werden durch die parallel mögliche Bearbeitung verschiedener Karten ermöglicht.
Students often struggle to understand the implications of the parallel axiom in proofs.
Schüler haben oft Schwierigkeiten, die Implikationen des Parallelenaxioms in Beweisen zu verstehen.
It thus made its own assessment independently of the parallel proceedings.
Daher habe es sich unabhängig von den parallelen Verfahren eine eigene Meinung gebildet.
Many mathematical problems relate directly to the implications of the parallel axiom.
Viele mathematische Probleme stehen in direktem Zusammenhang mit den Implikationen des Parallelenaxioms.
Benchmark tests of the parallel implementation showed convincing scaling behavior for large datasets.
Laufzeit-Analysen zeigten überzeugende Skalierbarkeit der parallelen Implementierung bei der Analyse großer Datensätze.