However, their position expressed a preference for certain aspects of the problem of labelling.
Sie hegen jedoch Präferenzen für bestimmte Aspekte des Problems der Kennzeichnung.
One of these is the solution of the problem of supplementarity.
The solution of the problem of groundwater in the suburban area.
The scale of the problem of late payment is not the same in every Member State.
Das Ausmaß des Problems des Zahlungsverzugs ist nicht in jedem Mitgliedstaat gleich.
The resolution of the problem of oligarchy demands a comprehensive approach and extended effort.
Die Lösung des Problems der Oligarchie erfordert eine umfassende und langfristige Strategie.
The peaceful road to the solution of the problem of markets remains closed to capitalism.
Der friedliche Weg zur Lösung des Problems der Märkte bleibt dem Kapitalismus verschlossen.
The seriousness of the problem of chimney corrosion is mainly manifested in three aspects
Die Schwere des Problems der Schornsteinkorrosion zeigt sich hauptsächlich in drei Aspekten
Please note that the complete elimination of the problem of constipation, largely depends on you.
Bitte beachten Sie, dass die vollständige Beseitigung des Problems der Verstopfung, hängt weitgehend von Ihnen.
It is an important addition for any home and thus solves most of the problem of mosquitoes.
Es ist eine wichtige Ergänzung für jedes Haus und löst somit den größten Teil des Problems der Mücken.
The report gives a good analysis of the problem of democratic control over EU institutions.
Der Bericht liefert eine gute Analyse des Problems der demokratischen Kontrolle von EU-Institutionen.
Just think of the problem of cleaning the fuel containers at sea.
Man denke nur an das Problem mit Tankreinigung auf hoher See.
That is part of the problem of why government and political systems exist.
Das ist ein Teil des Problems, warum Regierungen und politische Systeme existieren.
Jack-in-the-box is a configuration of the problem of form and substance.
Jack-in-the-box ist eine Anordnung des Problems von Form und Substanz.