Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the process sequence
Vertaling van "of the process sequence" in Duits
des Prozessablaufs
des Prozessablaufes
der Prozesskette
Moreover the monitoring and control of the process sequence has been enhanced.
Daneben wurde auch die Überwachung und Steuerung des Prozessablaufes verbessert.
These are derived on basis of the process sequence and qualitatively assessed in terms of their potential for energy savings.
Diese werden auf Grundlage des Prozessablaufes hergeleitet und in Bezug auf ihre möglichen Einsparpotentiale qualitativ bewertet.
Optimization of the process sequence because even complicated moulds can be filled with the aid of electronically variable casting speeds and freely programmable tilting angles of the clamping machines.
Optimierung des Prozessablaufes, denn auch komplizierte Formen können durch elektronisch variierbare Gießgeschwindigkeiten und frei programmierbare Neigungswinkel der Schließmaschinen befüllt werden.
Pattern recognition for detecting regularities and repetitions in the recorded data further improves the reliability of the process sequence.
Zur Zuverlässigkeit des Prozessablaufs trägt auch die Mustererkennung für die Detektion von Regelmäßigkeiten und Wiederholungen in den aufgezeichneten Daten bei.
Superior cutting quality due to flexible adaption of the process sequence to the cutting job
Hervorragende Schnittqualität durch flexible Anpassung des Prozessablaufs an die Schneidaufgabe
Wind deflectors were shown being cut in a demonstration that focussed on the complete automation of the process sequence.
Geschnitten wurden KFZ-Windschotts, wobei das Hauptaugenmerk auf der vollständigen Automatisierung des Prozessablaufs stand.
The risk of damage and contamination is reduced as a result of the fact that the optical adjustment process near to the end of the process sequence is dispensed with.
Dadurch, daß der optische Justiervorgang nahe dem Ende des Verfahrensablaufs entfällt, ist die Beschädigungs- und Ver- schmutzungsgefahr herabgesetzt.
Preferred embodiments are given in the further claims. Preferably carried out at a suitable point of the process sequence described above, the following steps
Vorzugsweise erfolgen an geeigneter Stelle des oben beschriebenen Verfahrensablaufs folgende Schritte: Bereitstellung von Daten aus der digitalen Abdrucknahme oder der Digitalisierung einer herkömmlichen Silikon-Funktionsabformung.
A HiText program is self-explanatory and self-documenting so that it can be directly attached as documentation of the process sequence to GMP or GLP documents.
Ein HiText-Programm ist selbsterklärend und selbstdokumentierend, so dass Sie es direkt als Dokumentation des Prozessablaufs Ihren GMP oder GLP-Unterlagen beifügen können.
The crane installations assume key functions directly at the start of the process sequence in the refuse incineration plant.
Die Krananlagen übernehmen Schlüsselfunktionen direkt zu Beginn der Prozesskette in der Müllverbrennungsanlage.
The correctness of the process sequence must be tested
Der Prozessablauf muss auf Korrektheit überprüft werden
That means user-friendly user interfaces, almost entirely paperless production, support for lean processes, adherence to and verification of the process sequence, assured use of the correct, fault-free materials, traceability and process data capture.
Dazu zählen einfach bedienbare Benutzeroberflächen, eine fast komplett papierlose Fertigung, die Unterstützung bei Lean-Prozessen, das Einhalten und Überprüfen der Prozessreihenfolge, die sichergestellte Verwendung des korrekten und mängelfreien Materials, die Traceability sowie die Erfassung der Prozessdaten.
You enter the sequence by which the tasks are to be processed by means of the process sequence.
Die Reihenfolge, in der die Vorgänge abgearbeitet werden, erfassen Sie anhand der Vorgangsfolge.
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 142 ms.
