We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ablauf des Prozesses
Abfolge der Prozessschritte
The researchers clarified the precise sequence of the process.
Die genaue Abfolge des Prozesses klärten die Forscher auf.
It can be the process plan itself or a sequence of the process plan.
Dies kann der Prozessplan selbst oder eine Sequenz des Prozessplans sein.
You can number the shapes in your flowchart to illustrate the sequence of the process steps.
Sie können die Shapes in Ihrem Flussdiagramm nummerieren, um die Abfolge der Prozessschritte zu veranschaulichen.
Optimized sequence of the process for shortest cycle time leading to higher efficiency
The sequence of the process corresponds to an iterative approach during the measurement, which enables the use of suitable offline methods.
Der Ablauf des Prozesses entspricht einem iterativen Vorgehen während der Vermessung, wodurch passende Offline-Methoden verwendet werden können.
A business process can be described as a set of message sequences each representing a potential execution sequence of the process.
Ein Geschäftsprozess kann als eine Abfolge von Nachrichten beschrieben werden, wobei jede Nachricht eine mögliche Sequenz in der Ausführung eines Vorgangs repräsentiert.
The main thing is to follow the sequence of the process and not let the air stay inside the system.
Die Hauptsache ist, die Reihenfolge des Prozesses zu verfolgen und die Luft nicht im System zu lassen.
The use of this technology enables a safe and optimized sequence of the process for the patient and the user in comparison to conventional identification technologies such as the barcode in various medical fields.
Der Einsatz dieser Technologie ermöglicht in diversen medizinischen Bereichen einen sicheren und optimierten Ablauf des Prozesses für den Patienten und den Anwender gegenüber herkömmlichen Identifikationstechnologien wie den Barcode.
Through the sequence of the process of his reception the observer again dissolves the simultaneity into sequences of movement and associative strands of stories.
Der Betrachter wiederum löst diese Gleichzeitigkeit durch die Abfolge seines Rezeptionsvorgangs wieder in Bewegungsabfolgen und assoziative Erzählstränge auf.
The required fundamental alteration of the character of a known process for the production of plants may lie either in the features of the process, i.e. in its constituent parts, or in the special sequence of the process steps, if a multistep process is claimed.
Die nötige grundlegende Änderung des Charakters eines bekannten Pflanzenzüchtungsverfahrens kann entweder über seine Merkmale, d. h. seine Bestandteile, oder - bei mehrstufigen Verfahren - über die besondere Abfolge der Verfahrensschritte herbeigeführt werden.
CAD and the sequence of the process chain in CAD and digital prototyping.
Die Studierenden erlernen den Ablauf der Prozesskette im CAD und dem digitalen Prototyping.
From a video sequence of the process JE-Woodarchiv generates digital pictures of each log and saves them into a database together with the measurement data.
Das JE-Woodarchiv generiert aus einer Videosequenz der Anlage Stammfotos und speichert diese mit den Vermessungsdaten in einer Datenbank ab.
The entire sequence of the process can be found in the user manual for the VAZ-21099.
Die gesamte Sequenz des Prozesses finden Sie in der Bedienungsanleitung des VAZ-21099.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.