Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme document
Examples with "of the programme document" and their translation in Duits
For partnership, 57 out of the 70 programmes (so over 80%) extensively consulted local partners in the drafting of the programme document.
As such a change would require a modification of the programme document itself, a modifying decision would have to be adopted by the Commission.
Da für eine solche Änderung der eigentliche Programmbeschluss geändert werden müsste, wäre hierfür ein Änderungsbeschluss der Kommission erforderlich.
Andere resultaten
The Commission, I must say, and I think that you will acknowledge this, decided to put the quality of the programme documents before all else.
Die Kommission hat beschlossen - dies werden Sie sicher begrüßen -, der Qualität der Programmdokumente größere Bedeutung beizumessen.
The release of the programme documents the significance of occupational health and safety as well as the environmental protection within DEA Deutsche Erdoel AG
Mit der Veröffentlichung des Programms dokumentiert DEA einmal mehr, welchen hohen Stellenwert der Schutz der Mitarbeiter und der Umwelt im Unternehmen haben
Receiving a certificate upon successful completion of the programme allows students to document their skills during the application process.
Durch das Erhalten eines Zertifikats, nach der erfolgreichen Beendigung des Programms, können die erlernten Fähigkeiten, während des Bewerbungsprozesses, nachgewiesen werden.
The participants were examined again after the end of the programme in order to document the effects of this physical activity on brain metabolism, cognitive performance and brain structure.
Nach dem Abschluss des Sportprogramms wurden die Teilnehmer erneut untersucht, um Effekte des Trainings auf den Gehirnstoffwechsel, die Denkleistung und die Gehirnstruktur zu erfassen.
The aim of the programme is to make documents of historic and cultural importance universally accessible, and to prevent them from sinking into oblivion or from destruction.
Ziel dieses Programms ist es, historisch und kulturell bedeutsame Dokumente weltweit zugänglich zu machen und vor Vergessen oder Zerstörung zu bewahren. Startseite Testinstallation Handschriftenerschließung
The balance of 5 % is paid on the closure of the programme once all the documents required are submitted and approved by the Commission.
Ein Saldo von 5 % wird bis zum Abschluss des Programms einbehalten und erst ausgezahlt, nachdem alle erforderlichen Belege bei der Kommission eingegangen und von dieser bestätigt wurden.
In particular they shall keep reports, supporting documents, as well as accounts, accounting documents and any other document relating to the financing of the programme (including all documents relating to the contract award) and projects.
Insbesondere bewahren sie Berichte und Belege, Bücher und Rechnungsunterlagen sowie sämtliche anderen Unterlagen im Zusammenhang mit der Finanzierung des Programms (einschließlich der Vertragsvergabe) und der Projekte auf.
Each time the Commission replied that it was waiting until the end of the programme when the documents would be available and then that it was waiting a few more months, the next deadline specified being January 2004.
In ihren Antworten hat die Kommission jedes Mal erklärt, man müsse den Abschluss des Programms abwarten, dann wären die Dokumente verfügbar; schließlich hieß es, man müsse noch ein paar Monate länger warten, wobei als nächste Frist der Januar 2004 genannt wurde.
The 1st edition of the European Aviation Safety Programme document
Die erste Ausgabe des Dokuments zum europäischen Flugsicherheitsprogramm
Finally, the European Commission is responsible for the preparation, update and adoption of the European Aviation Safety Programme document.
Schließlich ist die Europäische Kommission zuständig für die Erstellung, Aktualisierung und Verabschiedung des Dokuments zum europäischen Flugsicherheitsprogramm.
reducing the size of programme documents so as to avoid overlaps with the accompanying programming complement
Verringerung des Umfangs der Programmplanungsdokumente, um Überschneidungen mit der Ergänzung zur Programmplanung zu vermeiden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75833. Exact: 2. Verstreken tijd: 934 ms.
