Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the pulse width modulated
Vertaling van "of the pulse width modulated" in Duits
des impulsbreitenmodulierten
des pulsbreitenmodulierten
des pulsweitenmodulierten
des Pulswechselrichters
The apparatus of claim 4, characterised in that the compare timer has a variable interrupt rate defining a frequency of the pulse width modulated signal.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Vergleichszeitgeber eine variable Unterbrechungsrate hat, die eine Frequenz des impulsbreitenmodulierten Signals bildet.
A method as claimed in claim 13, which includes the step of placing a pulse of the pulse width modulated signal in a time slot to indicate a second characteristic of the sensor.
Verfahren nach Anspruch 13, welches den Verfahrensschritt des Einordnens eines Impulses des impulsbreitenmodulierten Signals in ein Zeitfenster umfaßt, zur Anzeige eines zweiten Sensormerkmals.
A drive unit according to claim 5, characterized in that the adjustment of the motor voltage is effected by control of the pulse width modulated signal.
Antriebseinheit nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Justieren der Motorspannung durch Steuerung des pulsbreitenmodulierten Signals vorgenommen wird.
A circuit as claimed in claim 9 or 10, including timing means (118) responsive to trailing edges of the pulse width modulated output signal to enable the counter.
Schaltung nach Anspruch 9 oder 10, mit einer Zeitgebereinrichtung (118), die auf die hinteren Kanten des pulsbreitenmodulierten Ausgangssignals anspricht, um den Zähler zu aktivieren.
The control method as claimed in claim 23, including the further step of varying the duty cycle of the pulse width modulated signal.
Steuerungsverfahren nach Anspruch 23, das den weiteren Schritt eines Variierens des Tastverhältnisses des pulsweitenmodulierten Signals umfasst.
A/D converter according to claim 20, wherein said decimator comprises an anti aliasing filter having an impulse response which longer that period of the pulse width modulated signal, preferably at least longer than three times the period of the pulse width modulated signal.
A/D-Wandler gemäß Anspruch 20, wobei der Dezimator einen Antialiasingfilter umfasst, der eine Impulsantwort hat, die länger als die Periode des pulsweitenmodulierten Signals, vorzugsweise länger als drei Mal die Periode des pulsweitenmodulierten Signals ist.
A toast oven as claimed in claim 3 or 4, wherein the microprocessor (10) determines a duty cycle of the pulse width modulated current to control the power of the electrical heater (1a,1b).
Toastofen nach Anspruch 3 oder 4, bei dem der Mikrorechner (10) eine relative Einschaltdauer des pulsbreitenmodulierten Stroms bestimmt, um die Leistung des elektrischen Heizers (1a, 1b) zu regeln.
The system according to claim 5, wherein the duty cycle of the pulse width modulated signal lies in an approximate range between 5% and 95%.
System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das die Tastrate des pulsbreitenmodulierten Signals im wesentlichen in einem Bereich zwischen 5% und 95% liegt.
A method as claimed in claim 17 or 18, when dependent on claim 15, including timing enablement of the counter to the trailing edges of the pulse width modulated signal.
Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, sofern abhängig von Anspruch 15, mit der zeitabhängigen Aktivierung des Zählers bezüglich der hinteren Kanten des pulsbreitenmodulierten Signals.
The system according to claim 1, wherein the pulse width modulated signal has two states, and wherein the controller includes timer means having a timer output signal whose duration is established by the state of the pulse width modulated signal.
System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das pulsbreitenmodulierte Signal zwei Werte aufweist und die Steuerung einen Zeitgeber mit einem Zeitgeberausgangssignal aufweist, dessen Dauer durch den Wert des pulsbreitenmodulierten Signals festgelegt ist.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said conversion is selected so as to maintain the grey scale representation of the pulse width modulated output signal substantially correct for image signals having different resolutions.
Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, in der die Umformung derart gewählt wird, daß die Grauskaladarstellung des impulsbreitenmodulierten Ausgangssignals im wesentlichen für Bildsignale mit unterschiedlichen Auflösungen angepaßt gehalten ist.
The pulse width modulating apparatus of claim 7, further comprising a noise shaper (101) adapted to receive an audio signal and to filter and quantize the audio signal to control a pulse width of the pulse width modulated signal from the modulator (102).
Impulsbreitenmodulationsvorrichtung nach Anspruch 7, welche ferner eine Rauschformungseinrichtung (101) aufweist, die dazu ausgelegt ist, ein Audiosignal zu empfangen und das Audiosignal zu filtern und zu quantisieren, um eine Impulsbreite des impulsbreitenmodulierten Signals vom Modulator (102) zu steuern.
A communications satellite payload as set forth in claim 14 wherein said means (42) for synchronously rectifying includes means for driving a second switch means (S2) with the inverse of the pulse width modulated signal.
Kommunikationssatellitennutzlast nach Anspruch 14, worin das Mittel (42) zum synchronen Einstellen Mittel zum Betätigen eines zweiten Schaltmittels (S2) mit dem Inverswert des impulsbreitenmodulierten Signals umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
