Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the surface pattern
Vertaling van "of the surface pattern" in Duits
des Flächenmusters
des Oberflächenmusters
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the centring of a surface region of the surface pattern (95, 98) is varied by means of an asymmetric profile shape in the associated part of the microscopic surface structure.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentrierung eines Flächenbereiches des Flächenmusters (95, 98,) durch eine asymmetrische Profilform im zugeordneten Teil der mikroskopischen Oberflächenstruktur verändert wird.
For the fine-structuring of the surface pattern, a microscopic surface structure having a plurality of grooves is replicated on the surface of the substrate, prior to the application of said printing substance (26).
Zur Feinstrukturierung des Flächenmusters wird vor dem Aufbringen der Drucksubstanz (26) in die Oberfläche des Substrats eine mikroskopische Oberflächenstruktur mit einer Vielzahl von Rillen repliziert.
Place the cursor over a line of the surface pattern.
Platzieren Sie den Mauszeiger auf einer Linie des Oberflächenmusters.
When you render a 3D view containing the element, the rendered image reflects the alignment of the surface pattern and the texture.
Beim Rendern einer 3D-Ansicht, die das Element enthält, weist das gerenderte Bild die Ausrichtung des Oberflächenmusters und der Textur auf.
Preferably, the contour of the surface pattern (1) is selected such that the extension or position of the bright regions changes markedly when the viewing angle (theta) changes.
Die Kontur des Flächenmusters (1) ist bevorzugt derart gewählt, dass die Ausdehnung oder die Lage der hellen Zonen bei einer Änderung des Betrachtungswinkels (theta) markant ändert.
In at least one part of the surface pattern (11), identical partial surfaces (15) with optically active relief structures are uniformly arranged in the regions which are independent of the mosaic.
Wenigstens in einem Teil des Flächenmusters (11) sind zusätzlich identische Teilflächen (15) mit optisch wirksamen Reliefstrukturen in vom Mosaik unabhängigen Bereichen regelmässig angeordnet.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fine structuring of the surface pattern (93, 95, 98) is effected by means of variations in the profile depth of the grooves of the microscopic surface structure (61 to 65).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Feinstrukturierung des Flächenmusters (93, 95, 98) durch Variationen der Profiltiefe der Rillen der mikroskopischen Oberflächenstruktur (61 bis 65) bewirkt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the surface region of the surface pattern (51) is varied by regions with a different profile shape and/or profile depth of the surface structure being provided in the surface region.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Flächenbereiches des Flächenmusters (51) variiert wird, indem in dem Flächenbereich Bereiche mit unterschiedlicher Profilform und/oder Profiltiefe der Oberflächenstruktur vorgesehen werden.
Device according to anyone of the claims 11-14, characterised in that both rolls of the pair of work rolls in the tandem or reversible mill and/or the temper mill are subjected to a texturing of the surface pattern which consists in a bidimensional deterministic pattern of spots.
Vorrichtung gemäß irgendeinem der Ansprüche 11-14, dadurch gekennzeichnet, daß beide Walzen des Arbeitswalzenpaars bei dem Tandemwalzwerk oder dem umkehrbaren Walzwerk und/oder dem Nachwalzwerk einer Texturierung mit dem Oberflächenmuster unterworfen werden, das aus einem zweidimensionalen, determinierten Muster von Punkten besteht.
Part of the surface pattern (11) is additionally covered with a regularly arranged grid (18) of individual cells (15).
Ein Teil des Flachenmusters (11) ist zusätzlich mit einem regelmassig angeordneten Raster (18) von Einheitszellen (15) (überzogen.
Try changing the color of the surface pattern lines to white or another light color to make them more visible.
Versuchen Sie, die Farbe der Oberflächenmusterlinien in Weiß oder eine andere helle Farbe zu ändern, um die Sichtbarkeit zu verbessern.
The size range of the surface pattern is largely controlled by the roughness of the coating, which can range from 10 - 300 µm Ra.
Die Größenordnung des Oberflächenmusters wird weitgehend über die Rauheit der Schicht eingestellt und liegt zwischen 10µm und 300µm Rz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
