We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muster der Oberfläche
The pattern of the surface can vary from the picture.
The impressive curve, the huge diameter, the stunning structural pattern of the surface, the colours - it comes as close to absolutely perfection as one can imagine.
Die beeindruckende Kurve, die großen Durchmesser, die beeindruckende strukturelle Muster der Oberfläche, die Farben - es kommt zu absolut Perfektion, wie man sich vorstellen kann.
A wild pattern of the surface lets life come in the monochrome wallpaper.
Here one can see how the pattern of the surface is created by pillars inside of the coral.
Hier erkennt man gut, dass die Muster an der Oberfläche eigentlich durch Stäbe zusammengesetzt sind.
The basic pattern of the surface radiates a special sense of liveliness from the interplay between light and shade as well as the classic processing technique by hand.
Das grafische Grundmuster der Oberfläche strahlt durch das Spiel von Licht und Schatten sowie die klassischen Verarbeitung mit der Hand eine besondere Lebendigkeit aus.
The metallic pattern of the surface links the historic discussion surrounding the monochrome painting to the question of a narrative momentum which stands in stark contrast with the historical model.
Die metallene Oberflächenstruktur verbindet historische Diskurse um das monochrome Bild mit der Frage eines erzählerischen Moments, welches im Widerspruch zur historischen Vorlage steht.
A method as claimed in any of claims 6 to 11 wherein all of the parts of the whole conductor pattern of the surface wave device are provided on a single reticle.
A suction device according to claim 1, characterised in that the pattern of the surface area of said apertures is such that the sheet (11) first is gripped by the suction towards the outer edges of the housing.
Saugeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Muster der Oberflächenbereiche der genannten Öffnungen dahingehend angelegt ist, dass das Blatt (11) infolge der Saugwirkung zunächst in Richtung auf die äußeren Kanten des Gehäuses hin erfasst wird.
At least the teeth (5) consist of a rubber elastic material and the comb-type lamella (4) is arranged so as to be replaceable so that the device can be adapted to any groove pattern of the surface to be cleaned.
Mindestens die Zähne (5) bestehen aus gummielastischem Material und die kammartige Lamelle (4) ist auswechselbar angeordnet, da- mit das Gerät an jedes Rillenmuster der zu reinigenden Fläche angepasst werden kann.
A light-emitting diode as claimed in any preceding claim, wherein at least part of the semiconductor layer structure (531) is provided along a pattern of the surface electrode (516) in a protruding mesa shape.
Lichtemittierende Diode nach einem vorangehenden Anspruch, bei der wenigstens ein Teil der Halbleiterschichtstruktur (531) längs eines Musters der Oberflächenelektrode (516) in einer vorspringenden Mesa-Gestalt vorgesehen ist.
And the abruptness of the line which melts within the pattern of the surface colours becomes a painful symbol of the decay of the world.
Und in der Jähe des Zeichens, das im Muster der Flächenfarben versintert, wird der Verfall der Welt zum schmerzlich empfundenen Symbol.
The rating for surface smoothness, is used to infer printability, ink absorption etc. but the rating does not give any information about the pattern of the surface structure or the issues this might cause during conversion of paperboard.
Aus dem Grad der Oberflächenglätte können Rückschlüsse auf die Bedruckbarkeit, die Druckfarbenabsorption und andere Eigenschaften gezogen werden, aber dieser Wert gibt keine Informationen über das Muster der Oberflächenstruktur oder über die Probleme, die dadurch bei der Verarbeitung des Kartons entstehen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.