Vertaling van "of the technical problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technischen Probleme
der technischen Schwierigkeiten
The host made a joke of the technical problems, annoying the frustrated audience further.
Der Moderator zog die technischen Probleme ins Lächerliche und verärgerte das frustrierte Publikum zusätzlich.
In my position, I have an overview of the technical problems facing customers and technicians.
This proposal regarding visas is based on a realistic approach which takes account of the technical problems connected with the disappearance of visas.
Diesem Vorschlag in bezug auf die Sichtvermerke liegt eine pragmatische Haltung zugrunde, die die technischen Probleme im Zusammenhang mit einem Wegfall der Visumspflicht berücksichtigt.
Which decreases you the solution of the technical problems and makes the design for individual download sides for your company?
Welche euch die Lösung der technischen Probleme abnimmt und individuelle Downloadseiten für euer Unternehmen gestaltet?
However, they are often unable to adequately grasp the scope of the technical problems on site because they do not have a sufficient knowledge of the technology.
Oft aber können sie vor Ort den Umfang der technischen Probleme nicht so gut nachvollziehen, weil sie selbst technisch nicht so tief drin stecken.
Experts shall only be appointed where there is a need for clarification of the technical problems raised by the subject of the referral.
Die Bestellung von Sachverständigen muß durch die Notwendigkeit begründet sein, sachliche Schwierigkeiten, die der Beratungsgegenstand aufwirft, zu klären.
An advance solution of the technical problems of electricity and water supply will save you from heavy manual labor in the landscape design of the site with your own hands, will free up time for pleasant rest and real creativity.
Eine fortschrittliche Lösung der technischen Probleme der Strom- und Wasserversorgung erspart Ihnen mit Ihrer eigenen Handarbeit die schwere Handarbeit in der Landschaftsgestaltung des Geländes, schafft Zeit für angenehme Ruhe und echte Kreativität.
As a matter of fact the microwave heating in the materials industrial treatment remains an unusual technology, because of the technical problems coming out from the different applications, such as in particular the homogeneous power distribution inside of the treatment rooms.
In Wirklichkeit bleibt die Mikrowellenerwärmung in der industriellen Behandlung der Materialien eine ungewöhnliche Technologie, wegen der technischen Probleme, die heraus von den unterschiedlichen Anwendungen, wie insbesondere die homogene Energieverteilung innerhalb der Behandlungräume kommen.
Excellent technical support: 90% of the technical problems is solved during the first and unique phone conversation with the customer.
Qualifizierte technischer Kundendienst: 90% der technischen Probleme werden bereits beim ersten Telefonat mit dem Kunden gelöst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.