Vertaling van "of the verification process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Verifizierungsprozesses
des Prüfverfahrens
des Verifikationsprozesses
des Prüfprozesses
des Überprüfungsprozesses
des Prüfungsprozesses
des Prüfvorganges
den Verifizierungsprozess
des Nachweiswesens
You will find an illustrative demonstration of the verification process in this video.
Eine genaue Darstellung des Verifizierungsprozesses finden Sie in diesem Video.
As part of the verification process we require certain supporting documentation to be uploaded to your account via your dashboard.
Im Rahmen des Verifizierungsprozesses benötigen wir bestimmte Unterlagen, die über das Dashboard in Ihr Konto hochgeladen werden müssen.
The provision of documents and the exchange of relevant information between companies and verifiers are essential for all aspects of the verification process, in particular for the assessment of the monitoring plan, the performance of the risk assessment and verification of the emissions report.
Die Bereitstellung von Unterlagen und der Austausch sachdienlicher Informationen zwischen den Schifffahrtsunternehmen und den Prüfstellen sind für alle Aspekte des Prüfverfahrens wesentlich, besonders aber für die Bewertung des Monitoringkonzepts, die Durchführung der Risikobewertung und die Prüfung des Emissionsberichts.
Provision of relevant information between the operator or the aircraft operator and the verifier is essential in all facets of the verification process, in particular in the pre-contractual phase, in the performance of a strategic analysis by the verifier and throughout the verification.
Für alle Aspekte des Prüfverfahrens und vor allem in der Phase vor einem Vertragsabschluss, bei einer strategischen Analyse seitens der Prüfstelle und im gesamten Prüfungsverlauf ist es wichtig, dass der Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreiber der Prüfstelle alle sachdienlichen Informationen zur Verfügung stellt.
Then, the procedures 3) to 7) of the verification process are carried out in the first comparative example.
Dann werden die Prozeduren 3) bis 7) des Verifikationsprozesses in dem ersten Vergleichsbeispiel durchgeführt.
This means that the secret key for the primary encryption differs for the procedure 4) of the embedding process and the procedure 4) of the verification process.
Dies bedeutet, dass sich der geheime Schlüssel für die primäre Verschlüsselung für die Prozedur 4) des Einbettungsprozesses und die Prozedur 4) des Verifikationsprozesses unterscheidet.
Complete assessment of appropriateness - one of the sections of the verification process, make sure that all your answers are correct and up to date.
Eine vollständige Beurteilung der Angemessenheit ist Teil des Verifizierungsprozesses. Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Antworten korrekt und aktuell sind.
This would increase the number of transactions that each block could hold, increasing the speed of the verification process.
Dies würde die Anzahl der Transaktionen erhöhen, die jeder Block halten konnte, um die Geschwindigkeit des Verifizierungsprozesses zu erhöhen.
They do advise, however, that larger withdrawals (€5,000 and more) may take a little longer to process because of the verification process involved.
Sie weisen jedoch darauf hin, dass größere Abhebungen (5.000 € und mehr) aufgrund des Verifizierungsprozesses etwas länger dauern können.
As part of the verification process we are required to verify the identity of a named director of the company.
Als Teil des Verifizierungsprozesses müssen wir die Identität eines eingetragenen Direktors des Unternehmens verifizieren.
Analysis of the susceptibility of reported data to potential material misstatement is an essential part of the verification process and determines how the verifier should carry out its activities.
Ein entscheidender Teil des Prüfverfahrens besteht darin zu analysieren, ob bei den gemeldeten Daten mit möglichen wesentlichen Falschangaben zu rechnen ist, und hiernach entscheidet sich, wie die Prüfstelle ihre Tätigkeiten durchführen sollte.
Save the measurement sample made as part of the verification process as a.it8 file.
Speichern Sie die im Rahmen des Verifizierungsprozesses erstellte Messprobe als eine.it8-Datei.
In order to prevent counterfeiters from using fake electronic tags of the same ID, a unique secret information "key" associated with the ID can also be written in the security tag to identify the uniqueness of the verification process.
Um zu verhindern, dass Fälscher gefälschte elektronische Etiketten mit der gleichen ID verwenden, kann ein eindeutiger geheimer Informations- "Schlüssel", der der ID zugeordnet ist, auch in das Wertpapier geschrieben werden um die Eindeutigkeit des Verifizierungsprozesses zu identifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.