Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of this complex problem
Vertaling van "of this complex problem" in Duits
für dieses komplexe Problem
des komplexen Problems
dieses komplexen Problems
But first, let's take a closer look at the causes of this complex problem.
Werfen wir zunächst einen Blick auf die Gründe für dieses komplexe Problem.
In the given situation, we must always act on the basis of a rational assessment of the causes of this complex problem, which go back eight years, to the time when international forces assumed administration of this territory following the bloody events there.
In der gegebenen Situation müssen wir in jedem Fall auf der Grundlage einer rationalen Einschätzung der Ursachen für dieses komplexe Problem agieren, die acht Jahre zurückreichen, in die Zeit, als internationale Truppen nach den blutigen Ereignissen dort die Verwaltung dieses Gebietes übernahmen.
In addition, the interdisciplinary composition of the research group will be ideal for investigating the diverse aspects and dimensions of this complex problem.
Die interdisziplinäre Zusammensetzung der Forschergruppe verspricht zudem eine bestmögliche Erfassung der unterschiedlichen Aspekte und Dimensionen des komplexen Problems.
The root of this complex problem lies deep and can't be explained solely by interest-driven politics of powerful economic lobbies, along with the associated academic circles (p.
Der Kern des komplexen Problems liegt tief und ist mit Interessenpolitik einer mächtigen Wirtschaftslobby und der dazugehörigen akademischen Kreise allein nicht zu erklären.
Let's dive into the ins and outs of this complex problem.
Lass uns in die Feinheiten dieses komplexen Problems eintauchen.
A study of this complex problem goes to the very heart of the organization of modern society.
Eine Untersuchung dieses komplexen Problems geht an den Kernpunkt der Ordnung unserer modernen Gesellschaft.
A comprehensive evaluation of this complex problem also requires
Für eine umfassende Einschätzung dieser komplexen Problematik bedarf es zudem
Both reports seek to address two aspects of this complex problem: fuel quality and the reduction of exhaust gases.
Die beiden Berichte versuchen zwei Aspekte dieses vielschichtigen Problems anzusprechen: Treibstoffqualität und Abgasreduzierung.
Invented his own approach and method of surgical treatment of the orbital fracture with comments on all previous mistakes and misunderstandings concerning the treatment of this complex problem.
Erfunden seine eigene Herangehensweise und Methode der chirurgischen Behandlung des Orbitafraktur mit Kommentaren auf allen bisherigen Fehler und Missverständnisse über die Behandlung dieser komplexen Problem.
The solution of this complex problem incorporates alien administration, logistics, humanitarian, and immigration issues, and is only partially a legal concern.
Die Lösung dieses komplexen Problems liegt im Bereich der Fremdenpolizei, der Logistik, humanitärer Hilfe, und nur zum Teil geht es hier um eine juristische Frage.
The aim of our PR work is to raise awareness among specialists in this area and within society as a whole of this complex problem and its implications for those affected by human trafficking.
Ziel unserer Öffentlichkeitsarbeit ist es, Gesamtgesellschaft und Fachpublikum mit dieser Problematik und ihrer Auswirkung für Betroffene des Menschenhandels zu sensibilisieren.
At least one consideration can guide us into the depths of this complex problem: the truly loftier love, His love, yearns for liberty, for letting others be themselves - and here lies its vulnerability.
Wenigstens ein Blick mag in die Tiefe dieses verwickelten Problems leiten: Die wirklich souveräne Liebe, Seine Liebe, sehnt sich nach der Freiheit, dem Selbstsein des anderen - und das ist ihre Verletzlichkeit.
The solution of this complex problem is a combination of the LANADOL wet cleaning procedure with disinfection of the clothing using LANADOL ABAC.
Die Lösung dieses anspruchsvollen Problems ist eine Kombination des LANADOL-Nassreinigungsverfahren mit Desinfektion der nassgereinigten Garderobe durch LANADOL ABAC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
