Die Problematik um die es sich hier handelt dürfte sicherlich klar sein.
The problem we are dealing with here should certainly be clear.
Oft ist es notwendig, die Problematik mehrfach zu erklären.
It is often necessary to explain this problem many times.
Deshalb ist es nicht möglich, die Problematik eingehend zu behandeln.
It is therefore not possible to discuss this issue in detail.
Ich möchte betonen, dass wir uns dieser Problematik durchaus bewusst sind.
Let me underline that we are well aware of this issue.
Auch die ethnische Problematik ist für sie nicht von Belang.
Also the ethnic problematic for them is of no importance.
Vor allem bezieht es sich auf die Problematik des Liberalismus selber.
First of all, it refers to the problematic of the liberalism itself.
Ich merkte, dass meine Beispiele ihnen halfen, die Problematik zu begreifen.
I realized my examples were helping them get my drift regarding the issue.
Wir sind uns dieser Problematik sehr bewusst und gehen entsprechend sensibel damit um.
We are very aware of this problem and deal with it sensitively.
Die abgehobene Perspektive bot keinen wirklichen Einblick in die komplexe Problematik.
The fetched perspective offered no real insight into the complex issue.
Dieses aber bezog zu dieser gesamten Problematik seine ganz typische Haltung.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.
Er möchte auch auf die Problematik der neuen Entwicklung hinweisen.
He would also like to highlight the issue of the new development.
Ihre unkritische Haltung zur Problematik sorgte für Spannungen in der Diskussion.
Her uncritical stance on the issue created tension in the discussion.
Deswegen konsultierte mit ihm sein jüngerer Bruder weitgehend die Problematik.
Therefore his younger brother extensively consulted him on these problems.
