We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Usability Engineerings
des Usability-Engineering
der Gebrauchstauglichkeit
In doing so, methods from the area of usability engineering are capable to identify numerous requirements and with it laying the foundation for the goal definition.
Dabei helfen Methoden aus dem Bereich des Usability Engineerings, die in der Lage sind, zahlreiche Anforderungen zu erheben und damit den Grundstein für die Zieldefinition legen.
Due to the principles of usability engineering a prototype is constructed in the next step with the objective of performing user tests.
Gemäß der Prinzipien des Usability Engineerings wird dann ein Prototyp aufgebaut, um Benutzertests durchzuführen.
Efficient methods of usability engineering are implemented on time and in a cost-effective manner
Leistungsfähige Methoden des Usability-Engineering werden kosteneffizient und zum richtigen Zeitpunkt eingesetzt.
We strongly support training programs that emphasize the practical application of the methods of usability engineering in analysis, design and evaluation, and also train social skills such as active listening, observation and moderation.
Wir unterstützen eindeutig Ausbildungsprogramme, die jenseits der Inhalte einer Zertifizierung das praktische Anwenden von Methoden des Usability-Engineering in Analyse, Design und Evaluierung in den Vordergrund stellen und auch das Trainieren sozialer Kompetenzen beinhalten (z.B. aktives Zuhören, Beobachten, Moderieren).
The method offers good possibilities for taking usability requirements (see also EN 62366: Medical devices - Application of usability engineering to medical devices) into account right from the start, and therefore for systematically fulfilling CE label requirements.
Hierbei bietet die Methodik gute Möglichkeiten, die Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit (vgl. auch EN 62366: Medizinprodukte - Anwendung der Gebrauchstauglichkeit auf Medizinprodukte) bereits von Beginn an gezielt zu berücksichtigen und somit die Anforderungen an die CE-Kennzeichnung systematisch zu erfüllen.
IEC 62366 - Medical devices - Application of usability engineering to medical devices Interdisciplinarity
IEC 62366 - Medizinprodukte - Anwendung der Gebrauchstauglichkeit auf Medizinprodukte Interdisziplinarität
This is problematic for small and medium-sized enterprises (SMEs), many of which make little or sporadic use of the criteria, approaches and methods of usability engineering.
Doch die Kriterien, Ansätze und Methoden des Usability Engineerings wenden kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) teilweise gar nicht oder nur sporadisch an.
Students acquire fundamentals and important guiding principles for user-centred solutions. Students understand the approaches and methods of usability engineering.
Die Studierenden kennen die Grundlagen und wichtigsten Richtlinien der benutzerzentrierten Entwicklung und haben die Vorgehensweisen und Methoden des Usability Engineerings verstanden.
He specialises in the areas of usability engineering and user experience design.
Seine Schwerpunkte liegen in den Bereichen Usability Engineering und User Experience Design.
Introduction to prototyping in the context of usability engineering
We take into account particularly ergonomics and the methods of usability engineering and testing in developing intuitive designs for future systems.
Unter besonderer Berücksichtigung der Ergonomie und der intuitiven Bedienbarkeit werden Gestaltungskonzepte zukünftiger Systeme entwickelt.
They can design user interfaces systematically and put them into practice by using approved methods of usability engineering.
Sie sind fähig, unter Anwendung erprobter Methoden des Usability Engineering systematisch Benutzungsschnittstellen zu entwerfen und diese prototypisch zu realisieren.
They have the theoretical foundations of usability engineering and learn how to practically
Die Studierenden erlernen die theoretischen Grundlagen und auch die praktische Anwendung von Usability Engineering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.