Vertaling van "of your personal data processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten
Before the beginning of your personal data processing, you are entitled to receive concise, simple and understandable information about your data processing.
Sie haben das Recht, vor Beginn der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Informationen über die Datenverarbeitung in knapper, einfacher und verständlicher Sprache zu erhalten.
for a purpose determined in a clear and comprehensible manner (i.e. we assess the purpose of your personal data processing),
für einen klar und verständlich festgelegten Zweck (d.h. wir beurteilen den Zweck der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten),
Should you have any questions concerning the scope or purpose of your personal data processing, please do not hesitate to contact us on telephone number +420549200000 or by e-mail at at any time.
Personendatenschutz. Falls Sie jegliche Fragen zum Umfang oder dem Zweck der Verarbeitung Ihrer Personendaten haben, zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns telefonisch unter +420549200000 oder per E-Mail unter.
Prior to the cancellation of your personal data processing restriction, we shall be obliged to inform you thereof.
Vor der Aufhebung der Bearbeitungsbeschränkung Ihrer personenbezogenen Daten sind wir verpflichtet, Sie darüber zu informieren.
Demand limiting personal data processing. You can demand suspension of your personal data processing, e.g. if you want us to verify its correctness or the reason for processing.
Verlangen der Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener können die Sperrung der personenbezogenen Datenverarbeitung in Bezug auf Sie verlangen, wenn Sie beispielsweise möchten, dass wir feststellen, ob diese korrekt sind oder warum sie verarbeitet wurden.
The purpose of your personal data processing is to send tax documents for the lease of the system, business communications, and other marketing activities by the controller to your person. Company data
Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind die Versendung von Rechnungen für die Vermietung des Systems, die Versendung von Geschäftsmitteilungen sowie andere Marketingaktivitäten des Verantwortlichen gegenüber Ihrer Person.
You can request from us restriction of your personal data processing if there is fulfilled any condition stated in Art 18 of GDPR.
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist
The purpose of your personal data processing is compliance with contractual obligations ensuing from the contract entered into between you and the Controller.
Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Erfüllung der Vertragspflichten aus dem zwischen Ihnen und dem Verwalter abgeschlossenen Vertrag.
If you have any queries about exercising your rights or any other aspect of your personal data processing please email us (Cookie Notice
Falls Sie Fragen bezüglich der Ausübung der Rechte oder sonstiger Aspekte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich per E-Mail
illycaffè S.p.A. (hereinafter also referred to as the "Company" or "illycaffè") hereby informs you about purposes and modalities of your personal data processing. Purposes illycaffè may process data for the following purposes
Dieses Unternehmen (illycaffè S.p.A., nachfolgend kurz "Unternehmen" oder "illycaffè" genannt) teilt Ihnen mit, dass es die von Ihnen im Formblatt oder nach der Einreichung des Formblatts bekanntgegebenen, personenbezogenen Daten zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken verarbeiten wird.
All the staff members of SOCIETÀ AGRICOLA DIEVOLE S.P.A. who participate in any of your personal data processing stages, perform its activities according to strict due care standards and confidentiality policies.
Alle Mitarbeiter von SOCIETÀ AGRICOLA DIEVOLE S.P.A., die an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beteiligt sind, führen ihre Tätigkeit nach strengen Sorgfaltsstandards und Vertraulichkeitsrichtlinien aus.
you withdraw the consent which formed the basis of your Personal Data processing
Sie die Einwilligung, die als Grundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten dient, widerrufen
30th June 2003 n º 196, we supply all information and mode of Your personal data processing, their transmission and diffusion, the nature of the data in our possession and their conferring.
Juni 2003 Nr. 196, liefern wir alle Informationen und Ihre Art der Verarbeitung personenbezogener Daten, der Übertragung und Verbreitung, die Art der Daten in unserem Besitz und deren Verleihung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.