Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off its back
Vertaling van "off its back" in Duits
von seinem Rücken
Some day this planet's going to shake your world off its back like rainwater.
Eines Tages wird dieser Planet Ihre Welt wie Regenwasser von seinem Rücken schütteln.
Thalia rolled off its back and fell to the ground beside it, staring upward into darkness.
Thalia rutschte von seinem Rücken herunter und fiel neben ihm zu Boden.
If the bond is weak, the horse may throw players off its back and flee from the threat, taking supplies and weapons with it.
Wenn die Bindung schwächer ist, kann das Pferd dem Spieler von seinem Rücken werfen und vor der Bedrohung fliehen, indem es sämtliche gesammelte Vorräte und Waffen die man bereits hat mitnimmt.
That was like watching a turtle trying to flip over off its back.
Wie eine Schildkröte, die sich wieder auf den Bauch drehen will.
Dornach gives the shirt off its back
Dornach gibt sein letztes Hemd
If the world is to have a decent economic recovery, an upturn will depend on America getting off its back and continuing to fulfill its role as global importer of last resort.
Eine nachhaltige Erholung der Weltwirtschaft wird davon anhängen, ob es Amerika gelingt, auf die Beine zu kommen und seine Rolle als Importeur der letzten Instanz wieder einzunehmen.
Ruth also rode on Vilkku, until the ill-tempered horse threw her off its back causing concussion and temporary amnesia.
Ruth ritt auch mit Vilkku, bis das widerspenstige Pferd sie abwarf und sie eine Gehirnerschütterung mit vorübergehendem Gedächtnisverlust erlitt.
In blizzards, the Yaks move closer and turn off its back the wind.
Bei Schneestürmen rücken die Yaks zusammen und drehen ihre Rückfront dem Wind zu.
The vernissage of the "Dornach Gives You the Shirt Off Its Back" exhibition was on April 20, 2009 in the KHG.
Am 20. April 2009 fand in der KHG die Ausstellungseröffnung „Dornach gibt sein letztes Hemd" statt.
The Capital of Culture Neighborhood of the Month in April 2009 was Dornach-Auhof/ lineup got underway on April 1 with a project entitled "Interfaith and International Encounter with Art - Dornach Gives You the Shirt Off Its Back."
INTERRELIGIÖSE UND INTERNATIONALE BEGEGNUNG MIT KUNST - DORNACH GIBT SEIN LETZTES HEMD Der „Kulturhauptstadtteil des Monats" April 2009 in Dornach- Auhof, Katzbach wurde mit dem Projekt „Interreligiöse und internationale Begegnung mit Kunst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off its back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 109 ms.
