Keep you cell phone switched off or on silent during the date.
Mach dein Handy während des Dates aus oder stelle es lautlos.
We either got some luggage here that's ticked off or...
I won't take my clothes off or kiss anyone.
Ich ziehe mich nicht aus, und ich küsse niemanden.
Roger, now turn the water off or you'll run dry.
Roger, stell das Wasser ab, sonst geht es dir aus.
He never pulls them off or wants to be without surround sound.
Er legt es nie ab und will auch nicht ohne Raumklang hören.
For drop off or laundry delivery, we are here for you.
I can cut your hand off or you can do it yourself.
Whether the investment will pay off or not, the jury is still out.
Ob sich die Investition auszahlen wird oder nicht, steht noch in den Sternen.
But whether we take off or not depends on the storm.
Aber ob wir starten, hängt von dem Sturm ab.
Get it off or I'll crash right into those cars.
Walter, we have to turn them off or someone could see us.
Scrub means that the hairs are rubbed off or break off.
The choirs work supporting and not throwing off or excessively bombastically.