Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered himself
Vertaling van "offered himself" in Duits
The air traffic controller was happy about our visit and kindly offered himself as our chauffeur immediately upon landing.
Der Fluglotse freute sich über unseren Besuch und bot sich gleich netterweise nach der Landung auch als Chauffeur an.
He often dwelt in the cover shadows of defenders or offered himself at the wrong time.
Häufiger verweilte er im Deckungsschatten des Verteidigers oder bot sich zum falsch bzw. zum falschen Zeitpunkt an.
Jaimal, keen to learn whatever he could, offered himself as a disciple.
Jaimal, der eifrig bestrebt war, alles zu lernen, was er nur konnte, bot sich als Schüler an.
He hardly held his position, offered himself almost too much and did not always make the right decisions on the ball.
Er hielt seine Position kaum, bot sich fast schon zu viel an und traf am Ball nicht immer die richtigen Entscheidungen.
He had been through a rehabilitation program and offered himself as someone who benefited from having a second chance.
Er hatte ein Rehabilitationsprogramm durchgemacht und bot sich als jemand an, der von einer zweiten Chance profitierte.
Truly sad: full face would definitely be appropriate (but to become the first was not planned, but offered himself - as so often).
Wahrhaftig traurig: Fullface wäre definitiv angebracht (aber diese Erstbefahrung war nicht geplant, bot sich aber an - wie so oft).
He offered himself as a quiet lamb.
Er bot sich ein stilles Lamm an.
He deliberately played their passes a little further into their path, urging them forward, and offered himself up for one-twos.
Er spielte ihnen die Pässe absichtlich etwas weiter in den Lauf, drängte sie nach vorne, bot sich direkt an und deutete Doppelpässe an.
Apart from that he moved to the wings or into the half space often, offered himself to passes or supported his teammates.
Ansonsten wich er viel auf die Seite oder in die Halbräume aus, bot sich dort an und unterstützte seine Mitspieler.
Barbaros has already shoot a documentary about the history of Ankara and offered himself as a very expert and fun city guide.
Barbaros hat bereits eine Dokumentation über die Geschichte Ankaras gedreht und bot sich natürlich als überaus fachkundiger und lustiger Stadtführer an.
Moose offered himself to seek me with an ATM machine.
Moose bot sich an mit mir einen Bankautomaten zu suchen.
On his way, Jason encountered a helpless old woman and offered himself to carry her across a river; the old woman, in fact, was no other than Hera in disguise who was putting Jason's kind soul to a test.
Auf seinem Weg begegnete Jason eine hilflose alte Frau und bot sich an, sie über einen Fluss zu tragen. In der Tat aber war die alte Frau kein geringerer als Hera, die getarnt Jason's Seele auf die Probe stellen wollte.
He offered himself to Barca but the board rejected him.
Er bot sich Barca an, aber der Vorstand lehnte ihn ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 63 ms.
