Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
official statement
Vertaling van "official statement" in Duits
offizielle Erklärung
offizielle Stellungnahme
offiziellen Erklärung
offizielles Statement
offizielle Aussage
amtliche Feststellung
offizielle Mitteilung
offizielle Angabe
amtliche Erklärung
amtliche Verlautbarung
amtlich Erklärung
Reporters waited within earshot of the door, ready for any official statement.
Reporter warteten in Hörweite der Tür, bereit für jede offizielle Erklärung.
Please speak from the heart instead of repeating the company's official statement.
Bitte sprich von Herzen, anstatt die offizielle Erklärung der Firma zu wiederholen.
This report is in no way, shape, or form an official statement.
Dieser Bericht ist auf keinen Fall eine offizielle Stellungnahme der Firma.
The official statement about the accident rings false to experienced reporters.
Die offizielle Stellungnahme zum Unfall macht auf erfahrene Reporter einen falschen Eindruck.
The truth often hides between the lines of an official statement.
Die Wahrheit versteckt sich oft hinter den Worten einer offiziellen Erklärung.
Kraftwerk were ahead of their time, it says in the official statement.
Kraftwerk seien ihrer Zeit voraus gewesen, heißt es in der offiziellen Erklärung.
That official statement finally put to rest all speculation about the company merger.
Diese offizielle Erklärung hat alle Spekulationen über die Firmenfusion endgültig geklärt.
The official statement won't bear scrutiny; journalists have already found multiple inconsistencies.
Die offizielle Stellungnahme hält keiner Prüfung stand, Journalisten fanden bereits mehrere Ungereimtheiten.
During the emergency, the head of state issued an official statement.
Während des Notfalls gab das Staatsoberhaupt eine offizielle Erklärung ab.
The committee members marshaled their thoughts before drafting the official statement together.
Die Ausschussmitglieder ordneten ihre Gedanken, bevor sie gemeinsam die offizielle Stellungnahme verfassten.
The official statement from the minister put to rest speculation about new taxes.
Die offizielle Erklärung des Ministers zog einen Schlussstrich unter die Spekulationen über neue Steuern.
The official statement carefully passes over in silence any mention of budget cuts.
Die offizielle Erklärung geht jede Erwähnung von Haushaltskürzungen sorgfältig mit Schweigen über.
A controversy looms, and everyone is waiting for the official statement.
Eine Kontroverse zeichnet sich ab, und alle warten auf die offizielle Stellungnahme.
Synoniemen voor official statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 890. Exact: 890. Verstreken tijd: 66 ms.
