We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offizielles Transcript of
Official Transcript of
Offizielle Notenausdrucke
After completing your semester abroad, you will receive an official transcript of records as an overview and a proof of your courses and grades.
Nach Beendigung Ihres Auslandssemester erhalten Sie ein offizielles Transcript of Records als Übersicht und Nachweis Ihrer Kurse und Noten, die Sie am ICMS erreicht haben.
Notarized official transcript of records of your home institution confirming that you have completed two years of study
the type of confirmation your home university will require from the supervisor (it is not possible in these cases to issue an official transcript of records).
die Art der Bestätigung, welche Ihre Heimhochschule von Ihrem ETH Supervisor verlangt, da in diesem Fall kein offizieller Transcript aus myStudies ausgestellt werden kann.
Then, in a clumsy effort to blunt the outrage engendered by Ashton's spectacle, her spin doctors released a statement to "clarify" her remarks by amending the official transcript of her speech.
Um die Empörung über Ashtons Entgleistung abzumindern, gaben daraufhin ihre Spin-Doktoren eine weitere erläuternde Erklärung heraus und führten sogar eine nachträgliche Änderung des offiziellen Transkripts ihrer Rede durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.