Examples with "offline activation codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the window click on 'Activate license offline' and type in your activation code in the space provided.
Klicken Sie im Dialogfenster auf "Lizenz offline aktivieren" und geben Sie im unteren Feld Ihren FREISCHALTCODE EIN.
I only have an activation code and want to register or get an offline key
Ich möchte einen Offline-Schlüssel generieren, aber ich habe nur einen Aktivierungscode
If that's the case, it's possible to register your activation code on another computer to receive a license key and offline code to activate on the computer with no Internet access.
Sollte dies der Fall sein, besteht die Möglichkeit den Aktivierungscode auf einem anderen Computer zu registrieren um so den Lizenzschlüssel und einen Offline-Code zu erhalten, der dann auf dem Computer ohne Internetverbindung aktiviert werden kann.
If you bought the product offline in a box, you will see the activation code on the Quick Start Guide you find in the box.
Wenn Sie eine Schachtel-Version des Programms gekauft haben, ist der Aktivierungscode im Benutzerhandbuch zu finden.
If a client is installed on a server platform and the Activation Code entered is only valid for desktops and not servers, the client's status after installation is online even if the server managing it reports the client as offline.
Wenn ein Client auf einer Server-Plattform installiert wird und der eingegebene Aktivierungscode nur für Desktop-Computer und nicht für Server gilt, ist der Client-Status nach der Installation online, auch wenn der verwaltende Server den Client als offline meldet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.