Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offset technique
Vertaling van "offset technique" in Duits
Offset-Technik
Offsettechnik
Offsetverfahren
The standard colours are printed in offset technique, and the thermo-sensitive colour by flexo varnish unit.
Die Standardfarben werden in Offset-Technik gedruckt und die wärmeempfindliche Farbe durch die Flexo-Lack-Einheit.
The machine represents the best on the market today, because it combines maximum production efficiency with an extraordinary graphic impact: the final result is a glossy golden effect unattainable with the usual offset technique.
Die Maschine ist die beste auf dem heutigen Markt, weil sie maximale Produktionseffizienz mit einer außergewöhnlichen grafischen Wirkung verbindet: Das Endergebnis ist ein glänzender Goldeffekt, der mit der üblichen Offset-Technik nicht zu erreichen ist.
There followed a change of printing technique: the offset technique was used to print the background on both the face and the back.
Auch in der Drucktechnik gab es Veränderungen: Für den Druck des Hintergrunds der Vorder- und Rückseite kam Offsettechnik zum Einsatz.
The offset technique could not last even for an economy so universal and flexible PRINT METHOD develop because they are always on a light and versatile offset plate production could help.
Die Offsettechnik konnte sich nicht zuletzt auch dadurch zu einem so wirtschaftlichen, universellen und flexiblen Druckverfahren entwickeln, weil sie sich stets auf eine leichte und vielseitige Offset-Plattenherstellung stützen konnte.
The offset technique is characterised by its speed in the production phase.
Die Offset-Technologie zeichnet sich durch ihre Schnelligkeit in der Produktionsphase aus.
rotogravure printing is not substitutable by the offset technique.
Kataloge und Werbebeilagen das Tiefdruckverfahren nicht durch die Offset-Technik ersetzt werden kann.
The magnetic "head" of the notepad can be made in any shape and printed in both screen and full-color offset technique.
Der magnetische "Kopf" kann in nahezu jeder Form hergestellt und gedruckt werden, sowohl im Sieb- als auch im Offsetverfahren.
Due to the speed and quality of printing, the offset technique is one of the top printing techniques.
Aufgrund seiner Druckgeschwindigkeit und -qualität ist der Offsetverfahren in der Spitze der Druckverfahren.
The printing on the box is achieved using the offset technique, while the inside consists of transparent, foil containing no prints.
Der Offsetdruck erfolgt auf einer Schachtel und die Innenseite besteht aus transparenter, nicht druckender Folie.
Starting from a mathematical description of the chord offset method the author develops a method that compensates for the distortion introduced by the chord offset technique.
Ausgehend von der systemtheoretischen Beschreibung des Wandersehnenmessprinzips wird eine Methode zur Kompensation des Übertragungsverhaltens des Wandersehnenmessverfahrens entwickelt.
When used in combination with the lithographic process - which is based on the repulsion of oil and water - the offset technique employs a flat (planographic) image carrier (printing plate) on which the image to be printed obtains ink from ink form rollers.
In Kombination mit dem litografischen Verfahren, das auf der gegenseitigen Abstoßung von Öl und Wasser beruht, kommt beim Offsetdruck ein flacher (planografischer) Bildträger (Druckplatte) zum Einsatz, auf dem sich das zu druckende Bild befindet und auf den über Farbwalzen Tinte aufgetragen wird.
The in-depth investigation confirmed the Commission's initial findings that for high printing volumes of magazines, catalogues and advertisements, rotogravure printing is not substitutable by the offset technique.
Die eingehende Untersuchung hatte die ersten Ergebnisse der Kommission bestätigt, dass bei Druckgroßaufträgen für Zeitschriften, Kataloge und Werbebeilagen das Tiefdruckverfahren nicht durch die Offset-Technik ersetzt werden kann.
Heidelberg speaks of a 1:1-relationship which was built up between the sheet-fed offset technique of the peak-performance-class and the new Stahlfolder-generation. Raised bar
Heidelberg spricht von einer 1:1-Beziehung, die zwischen der Bogenoffsettechnik der Peak-Performance-Klasse und der neuen Stahlfolder-Generation aufgebaut worden ist.
Synoniemen voor offset technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
