We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offset technology
offset technique
offset printing
Hoch automatisierte Offsettechnik bei großen Verpackungsproduzenten
Er legte den Zuhörern dar, wie Qualität aus Sicht der Offsettechnik zu definieren ist, wies auf Eigenheiten des Offsetdruckes hin, ging auf die Besonderheiten und Vorteile des digitalen Offsetdruckes mit der 74 Karat ein und erläuterte, warum die 74 Karat zur Standardisierung zwingt.
Oswald Grütter set the ball rolling by defining quality in terms of offset technology, describing the peculiarities of offset and digital printing systems and the benefits to be gained with the 74 Karat, which makes standardisation virtually an essential. New Advances in Radebeul
Die Offsettechnik konnte sich nicht zuletzt auch dadurch zu einem so wirtschaftlichen, universellen und flexiblen Druckverfahren entwickeln, weil sie sich stets auf eine leichte und vielseitige Offset-Plattenherstellung stützen konnte.
The offset technique could not last even for an economy so universal and flexible PRINT METHOD develop because they are always on a light and versatile offset plate production could help.
Aufgrund ihrer Dicke lassen sich Materialien dieser Art nicht direkt per Offsettechnik bedrucken.
Offset printing directly on such materials is not possible due to their thickness.
Wir drucken ausschließlich mit Offsettechnik und können aus drucktechnischen Gründen keine kleineren Bestellmengen annehmen.
Werbeflyer drucken wir nach individuell gestalteten Entwürfen in Offsettechnik oder bei geringeren Stückzahlen in Digitaltechnik.
We print flyers according to unique designs using offset printing, or digital printing in smaller numbers.
Auch in der Drucktechnik gab es Veränderungen: Für den Druck des Hintergrunds der Vorder- und Rückseite kam Offsettechnik zum Einsatz.
There followed a change of printing technique: the offset technique was used to print the background on both the face and the back.
Solche Büchlein haben dicke Seiten aus Pappe, und da auf Pappe kein Druck mit Offsettechnik möglich ist, werden an die Pappe Bilder kaschiert, die auf der Offsetmaschine schön ausgedruckt wurden.
Such books have thick cardboard pages, and since offset printing is impossible on cardboard, images printed on the offset printer are laminated onto the cardboard.
Und drittens sind die Druckformen-Kosten bei der Offsettechnik der VSOP deutlich geringer als beim Tiefdruck.
And third, the printing method costs with VSOP offset technology are much lower than with rotogravure.
Die mit modernster Offsettechnik ausgestattete Roland 200 ist eine Leihgabe der Firma MAN Roland.
The Roland 200 is a loan from the MAN Roland Corporation and is equipped with the latest offset printing technology.
Da eine Verpackung das in ihr enthaltene Produkt schützen soll, ist sie gewöhnlich von erheblicher Dicke, wodurch sie nicht in Offsettechnik bedruckt werden kann.
Since packaging should protect the product it contains, it is usually quite thick, and as a result cannot be printed using offset printing.
Es handelt sich um die Verbindung von zwei Bögen zweischichtiger Pappe mit einem Bogen, die durch eine beliebige Offsettechnik veredelt wird.
The technology is based on joining a sheet of a two-layer cardboard with a printed sheet refined by an offset technology.
Verfahren zum Drucken mittels Offsettechnik, bei dem man ein Feuchtmittel einsetzt, das Polymer enthält, welches mit Säuregruppen modifizierte Aminogruppen umfasst.
The invention also relates to a method for printing by means of an offset technique, wherein a humidifying agent which contains a polymer is used, said polymer comprising amino groups which are modified by acid groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
