We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She used to be very sick before 1998, and was often bedridden.
Vor 1998 war sie schwer krank und deshalb oft bettlägerig.
I had so many diseases, was often bedridden, could not take care of myself, and felt so much pain that I wanted to die.
Ich hatte sehr viele Krankheiten, war oft bettlägerig und konnte mich nicht mehr um mich selbst kümmern, und ich hatte so große Schmerzen. Ich wollte lieber sterben.
I am housebound, often bedridden, unable to work, and my daily routine consists of trying to meet my basic physical needs, which takes a great effort.
Ich bin an meine Wohnung gebunden, oft bettlägrig, völlig arbeitsunfähig, und mein Alltag besteht darin, mit größter Kraftanstrengung zu versuchen, den allernötigsten Bedürfnisse meines Körpers nachzukommen.
To support Field Marshal Carl Gustav Wrangel, who was over 60 years old, often bedridden and suffering from gout, field marshals Simon Grundel-Helmfelt and Otto Wilhelm von Königsmarck were appointed alongside him.
Zur Unterstützung des bereits über 60-jährigen, häufig bettlägerigen und an Gicht leidenden Feldmarschalls Carl Gustav Wrangel wurden ihm die Feldmarschälle Simon Grundel-Helmfelt und Otto Wilhelm von Königsmarck zur Seite gegeben.
While he was often bedridden, he would listen to the radio, draw, and put photos of Hollywood stars around his bed.
Während seiner häufigen Bettruhen hörte er Radio, zeichnete und hängte Fotos von Hollywoodstars über seinem Bett auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.