We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funktionieren oft
fungieren häufig
funktionieren häufig
fungieren oft
Oft sind
dienen oft
Networks often function informally and are characterised by personal relationships.
Netzwerke funktionieren oft informell und sind geprägt von persönlichen Beziehungen.
Community gardens often function as a nonexchange space for sharing produce and knowledge.
Gemeinschaftsgärten funktionieren oft als nicht-exchange Orte zum Teilen von Produkten und Wissen.
Independent media often function as an informal check and balance on government power.
Unabhängige Medien fungieren häufig als informelle checks and balances gegenüber der Staatsmacht.
These partnerships often function solely as a forum.
Her paintings and sculptures often function like components of a stage and extend the painterly composition into a spatial experience.
Ihre Bilder und Skulpturen funktionieren häufig wie Bestandteile einer Bühne und erweitern die malerische Komposition zu einer räumlichen Erfahrung.
Natural CRISPR/Cas systems often function autonomously: They can be exchanged between different bacteria quickly, and they are not dependent on other proteins in their host cells.
Natürliche CRISPR/Cas-Systeme funktionieren häufig autonom: Sie können schnell zwischen verschiedenen Bakterien ausgetauscht werden und sind nicht auf andere Proteine ihrer jeweiligen Wirtszelle angewiesen.
Tech companies often function like a technocracy within their own structures.
Technologieunternehmen funktionieren oft wie eine Technokratie innerhalb ihrer eigenen Strukturen.
The liturgical oktoechos and the musical oktoechos often function independently of each other.
Die beiden Zweige funktionieren oft unabhängig voneinander.
Usually quite the opposite is true since the "guilty ones" often function as symptoms of unresolved problems within a company.
Das Gegenteil ist meist der Fall, denn die "Schuldigen" fungieren häufig als Symptomträger für Probleme, die in einem Unternehmenssystem nicht gelöst sind.
On the other hand, orthopedic insoles often function too strongly.
The teacher's instructions often function as a performative utterance in the classroom.
Die Anweisungen des Lehrers fungieren oft als performativer Sprechakt im Klassenzimmer.
Non-profits often function with limited humanpower but achieve great impact.
Non-Profit-Organisationen operieren oft mit begrenzten Arbeitskräften, erzielen jedoch große Wirkung.
In a team setting, members often function dependently to ensure success is achieved.
In einem Teamkontext funktionieren Mitglieder oft abhängig, um sicherzustellen, dass der Erfolg erreicht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.