In addition, the landlords offer a tour with his old old timer.
Außerdem bieten die Vermieter eine Rundfahrt mit Ihrem alten Oldtimer.
After having a drink I took time to look at the old timer.
Nach einem Drink nahm ich mir etwas Zeit die Oldtimer anzuschauen.
You picked the wrong cabin to rob, old timer.
Das ist die falsche Hütte zum Ausrauben, alter Mann.
I suggest you follow your own advice, old timer.
Wieso folgst du nicht deinem eigenen Rat, alter Mann?
Anyhow, I was getting to be one more old timer.
Wie auch immer, ich war dabei, ein weiterer Oldtimer zu werden.
Every excursion in an authentic old timer is an adventure.
Im stilechten Oldtimer wird jeder Ausflug zum Abenteuer.
But his heart beats for old timer, even though he is not a talented mechanic.
Sein Herz schlägt aber auch für Oldtimer, obwohl er kein begnadeter Schrauber ist.
Who you blowing up, old timer?
When you're getting to be an old timer,
Weißt du, du wirst langsam zu einem Oldtimer.
Andermatt is the ideal starting point for breath-taking pass tours with a road bike, old timer or motorcycle.
Andermatt ist der ideale Ausgangspunkt für atemberaubende Passfahrten mit dem Rennvelo, Oldtimer oder Motorrad.
Why do you stay, old timer?
Warum bleibst du dann hier, alter Mann?
Hang in there, old timer.
Warte hier auf uns, alter Mann.
But it is possible to convert a certified car in such a manner that it keeps its traffic fitness and looks like an old timer.
Es ist jedoch möglich, ein zugelassenes Auto derart umzubauen, dass es einerseits seine Verkehrstauglichkeit behält und andererseits wie ein Oldtimer aussieht.