The menu dangled on a string outside the café, enticing hungry passersby.
Die Speisekarte hing an einer Schnur vor dem Café und lockte hungrige Passanten an.
Best worn on a string around the neck during the day.
Dog on a string will go everywhere and always for her little friend.
The villages lie like pearls on a string with its majestic church towers.
Die Dörfer liegen wie Perlen auf einer Schnur mit seinen majestätischen Kirchtürme.
For example, you could hang it on a string.
We all are puppets dancing on a string.
The attached ball on a string provides a lot of fun and joy.
Der an einer Schnur befestigte Ball sorgt für viel Spaß und Freude.
There is a pouch hanging on a string for each child.
Für jedes Kind hängt eine Tüte an einer Schnur.
One noodle on a string does not a necklace make.
Eine Nudel an einer Schnur ist keine Kette.
The places visited appear like beads on a string.
Die besuchten Orte erscheinen wie an einer Schnur aufgereihte Perlen.
Her teeth twinkled like pearls on a string.
Ihre Zähne blitzten wie Perlen auf einer Schnur.
Specialty shops line the pedestrian street like pearls on a string.
Interessante Geschäfte liegen wie Perlen an einer Schnur, und die Auswahl ist phantastisch.