We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf computergestützte
computerbasierte
The workshop focused on computer-based strategies for improving communication skills.
Der Workshop konzentrierte sich auf computergestützte Strategien zur Verbesserung der Kommunikationsfähigkeiten.
Environmental studies increasingly rely on computer-based tools for data collection.
Umweltstudien verlassen sich zunehmend auf computergestützte Werkzeuge zur Datenerfassung.
The research relied on computer-based mapping for geographic analysis.
Die Forschung stützte sich auf computergestützte Kartierung für geografische Analysen.
When designing pumps and systems, we rely on computer-based calculations of the fluid dynamics in the pipelines and on appropriate integration of pulsation dampers.
Bei der Auslegung von Pumpen und Anlagen setzen wir auf computergestützte Berechnungen der Fluid-Dynamik in den Rohrleitungen und die passende Integration von Pulsationsdämpfern.
International conference for young scientists on computer-based simulation methods.
Rosenbauer focuses on computer-based expansion of the information contents of its product sheets
Rosenbauer setzt auf die computergestützte Erweiterung des Informationsgehalts seiner Produktblätter
Their research work is based not only on precise measurements but also on computer-based model calculations.
Die Forschungsarbeiten basieren dabei nicht nur auf präzisen Messungen, sondern erfordern zugleich computerbasierte Modellrechnungen.
The quality of the finished parts is continuously tested in static and dynamic load as well as long-term tests on computer-based test stands.
Die Qualität der fertigen Bauteile überprüfen wir kontinuierlich in statischen und dynamischen Belastungs- und Langzeittests auf computergesteuerten Testanlagen.
Experimentation in my work means performing experiments based on computer-based models, which describe system structure and behaviour abstractly.
Experimentieren in der vorliegenden Arbeit bedeutet, Experimente auf der Basis von computerbasierten Modellen durchzuführen, wobei diese Modelle Struktur, Verhalten und Umgebung eines Systems abstrahiert beschreiben.
This in turn makes it feasible to map the existing environment on computer-based systems, increasing efficiency, accuracy, predictability, and - last not least - the economic benefit.
Dies schafft die Möglichkeit, die existierende Umwelt in computerbasierte Systeme zu integrieren, was in einer Erhöhung von Effizienz, Genauigkeit, Vorhersehbarkeit und letztendlich auch einem höheren wirtschaftlichen Nutzen resultiert.
Teaching and research are focusing on the analysis and modeling of consumer behavior, the analysis and development of methods for quantitative marketing research, as well as on computer-based decision support in marketing management.
Im Mittelpunkt der Lehr- und Forschungstätigkeiten stehen die Analyse und Modellierung des Konsumentenverhaltens, die Untersuchung und Weiterentwicklung von Methoden der quantitativen Marketingforschung sowie die computerbasierte Entscheidungsunterstützung im Marketingmanagement.
The candidates should have a research profile focused on computer-based, interdisciplinary literary studies.
Das Forschungsgebiet der Assistenzprofessur soll in der computerbasierten, interdisziplinären Literaturforschung liegen.
Because of that fact, in this paper we tried to identify intuitive gestures for common interaction scenarios on computer-based systems for uses in ambient assisted environment.
Aus diesem Grund versuchen wir in diesem Paper intuitive Gesten für gängige Interaktionsszenarien an computerbasierten Systemen für den Einsatz in unterstützenden Umgebungen zu identifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.