Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
on deck
/ɑn dɛk/
NEW
an Deck auf Deck auf dem Deck an Bord am Deck bereit
über Deck
auf das Deck
einsatzbereit
auf Plattform
als Nächster dran
aufgestellt
aufs Deck
In her dark uniform, the captain cut a commanding figure on deck.
In ihrer dunklen Uniform machte die Kapitänin an Deck eine gute Figur.
As soon as the alarm sounded, all hell broke loose on deck.
Sobald der Alarm ertönte, brach an Deck hektisches Chaos aus.
Soon the work was completed and I went again on deck.
Bald war die Arbeit getan und ich ging wieder auf Deck.
Still in his cabin? - No-one's seen him on deck.
In seiner Kabine? - Keiner hat ihn auf Deck gesehen.
Excessive bilge water on deck can make movement hazardous for the crew.
Übermäßiges Schmutzwasser auf dem Deck kann die Bewegung der Besatzung gefährlich machen.
Families waved from the shore as the ferried children laughed and danced on deck.
Familien winkten vom Ufer, während die beförderten Kinder auf dem Deck lachten und tanzten.
There was a flurry of activity on deck as the storm clouds gathered.
Auf dem Deck herrschte emsiges Treiben, als sich die Sturmwolken sammelten.
A single shooting star lit the sky, and everyone on deck cheered.
Eine einzelne Sternschnuppe erhellte den Himmel, und alle an Deck jubelten.
Sailors scrambled for cover on deck as massive waves crashed over the railing.
Die Matrosen gingen an Deck in Deckung, als gewaltige Wellen über die Reling schlugen.
Before the storm hits, we need to make fast every loose container on deck.
Bevor der Sturm aufzieht, müssen wir jeden losen Container an Deck festmachen.
The crew must batten all the loose items on deck during rough seas.
Die Crew muss bei rauer See alle losen Gegenstände an Deck festzurren.
That afternoon, just before three, I was on deck.
Am Nachmittag, kurz nach drei, war ich an Deck.
Yesterday it was cold on deck, today it is frosty.
Gestern war es an Deck kalt, heute ist es frostig.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met on deck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor on deck in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
plunger: device used to clear blockages in pipes
Ontdek het woord
plunger
Publiciteit

Suggesties

officer on deck 250
to go on deck 100
on the deck 21
on the upper deck 6
on the main deck 4
on the lower deck 3
on the sun deck 3
on the cassette deck 1

Resultaten: 3653. Exact: 3653. Verstreken tijd: 148 ms.