Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on frontloading
Examples with "on frontloading" and their translation in Duits
The first period includes in particular decisions on frontloading: whether, when, to whom and how.
In diesem ersten Zeitraum müssen vor allem Beschlüsse zur Vorabausstattung (ob, wann, für wen und wie) getroffen werden.
Now work turns to implementing the strategy, with a particular focus on frontloading its growth enhancing elements.
Jetzt müssen wir uns der Umsetzung der Strategie widmen und dabei insbesondere diejenigen Elemente zeitlich vorziehen, die der 2 Stärkung des Wachstums dienen.
a broader scope: the commitments should focus more on frontloading growth-enhancing reforms to foster competitiveness, for instance in network industries and the service sector, and more attention should be paid to the reinforcement of financial stability
einen umfassenderen Geltungsbereich: Die Verpflichtungen sollten sich verstärkt auf das Vorziehen wachstumsfördernder Reformen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, z. B. in netzgebundenen Wirtschaftszweigen und im Dienstleistungssektor, konzentrieren, und es sollte ein größerer Schwerpunkt auf die Stärkung der Finanzstabilität gelegt werden
Calls on the Council to reconsider its support for a ban on frontloading euro banknotes to the general public by the ECB
fordert den Rat auf, seine Unterstützung für ein Verbot der vorzeitigen Ausgabe von Euro-Banknoten an die breite Öffentlichkeit durch die EZB nochmals zu überdenken
Mrs Peijs wanted a very clear answer on frontloading.
Frau Peijs erbat sich eine klare Antwort zum Frontloading.
Guideline of the ECB of 19 June 2008 amending Guideline ECB/ 2006/9 on certain preparations for the euro cash changeover and on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins outside the euro area (ECB/ 2008/4)
Leitlinie der EZB vom 19. Juni 2008 zur Änderung der Leitlinie EZB/ 2006/9 über bestimmte Vorbereitungsmaßnahmen für die Euro-Bargeldumstellung und über die vorzeitige Abgabe und Weitergabe von Euro-Banknoten und - Münzen außerhalb des Euro-Währungsgebiets (EZB/ 2008/4)
On 14 July 2006 the Governing Council adopted a Guideline on preparations for the euro cash changeover and on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins outside the euro area (ECB/2006/9).
Am 14. Juli 2006 verabschiedete der EZB-Rat eine Leitlinie über Vorbereitungsmaßnahmen für die Euro-Bargeldumstellung und über die vorzeitige Abgabe und Weitergabe von Euro-Banknoten und -Münzen außerhalb des Euro-Währungsgebiets (EZB/2006/9).
Guideline of the ECB of 14 July 2006 on certain preparations for the euro cash changeover and on frontloading and sub-frontloading of euro banknotes and coins outside the euro area (ECB/2006/9), OJ L 207, 28.7.2006, p.
Einzelheiten bezüglich der vorzeitigen Abgabe der Euro-Banknoten und -Münzen wurden in einer Leitlinie der EZB (EZB/2006/9) festgelegt.
Mrs Peijs wanted a very clear answer on frontloading.
Frau Peijs erbat sich eine klare Antwort zum Frontloading.
Andere resultaten
ECB Guideline on the frontloading of euro banknotes and coins
Leitlinie der EZB über die vorzeitige Abgabe von Euro-Banknoten und - Münzen
The use of the recently adopted simplified ECB guideline on sub-frontloading should be encouraged.
Auch sollte die Verwendung des jüngst angenommenen vereinfachten EZB-Leitfadens zur Vorabausstattung für Unternehmen angeregt werden.
It is therefore crucial to counteract these dampening forces on growth by frontloading growth-enhancing reforms.
Daher ist es unerlässlich, dass diese Wachstumsbremsen möglichst bald durch wachstumsfördernde Reformen gelöst werden.
One main strategy to handle the mentioned conflicts between time-to-market, cost reductions, arising quality issues and the increased validation time on vehicle level is frontloading.
Eine Hauptstrategie zur Behebung der erwähnten Konflikte zwischen Markteinführungszeit, Kostensenkungen, auftretenden Qualitätsproblemen und der gestiegenen Validierungszeit auf Fahrzeugebene ist das Frontloading.
Synoniemen voor on frontloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 562. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
