We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf den Stapel
auf dem Stapel
The method of claim 8 further including forming a silicide layer on said stack and on said regions.
Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend das Ausbilden einer Silicidschicht an dem Stapel und an den Bereichen.
Jigging conveyor as defined in one of the preceding claims, characterized in that said pole pieces (64,640) are integrally cut on said stack of stator sheets.
Schwingförderer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Polstücke (64,640) an dem Statorblechpaket einstückig angeschnitten sind.
Storage and transport unit according to the claims 9 to 20, characterized in that on said stack (1) a cover plate is arranged which includes recesses suitable for receiving a plastic basin of an adjacent stack (1).
Lager- und Transporteinheit nach den Ansprüchen 9 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Stapel (1) eine Abdeckplatte angeordnet ist, die Vertiefungen aufweist, welche zur Aufnahme einer Kunststoffschale eines benachbarten Stapels (1) geeignet sind.
A multilayer electronic component in accordance with claim 1, further comprising a second electronic component (46) being formed on said stack of a second plurality of insulating sheets (17) of said laminate (43).
Eine elektronische Vielschichtkomponente gemäß Anspruch 1, die ferner eine zweite elektronische Komponente (46) aufweist, die auf dem Stapel einer zweiten Mehrzahl von isolierenden Schichten (17) des Laminats (43) gebildet ist.
The bag opening apparatus as claimed in claim 1, 2 or 3, characterized by further comprising an air cylinder (40) for applying the pushing-up force on said stack of bags (1).
Beutelöffnungsvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner einen Luftzylinder (40) zum Aufbringen der Hochdrückkraft auf den Stapel von Beuteln (1) aufweist.
The method of claim 1 in which said sensing step includes exerting a compressive force on said stack.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Erfassens das Ausüben einer Druckkraft auf den Stapel einschließt.
Apparatus for fitting a shrink foil hood over a stack and shrinking it on said stack.
Vorrichtung zum Überziehen und Anschrumpfen einer Schrumpffolienhaube über bzw. an einen Stapel.
The sheet feeding apparatus of Claim 1 characterized by said plenum (32) of said sheet feed head assembly (30) including a corrugation surface (32b) facing a sheet supply stack (S) on said stack supporting means.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Plenum (32) des Blattzuführkopfes (30) eine gewellte Fläche (32b) aufweist, die einem auf der Stapelhaltevorrichtung gelagerten Blattvorratsstapel (S) zugekehrt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.