We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Selbstdarstellung
It is a working model based on relations between people and on social creativity rather than on self-expression, and it is characterised by co-operation.
Dieses Arbeitsmodell baut eher auf den Verhältnissen zwischen Menschen und auf sozialer Kreativität als auf Selbstdarstellung auf und ist durch Kooperationen charakterisiert.
This chakra is based on self-expression and communication.
It is scandalous that we so meekly surrender our own stance on self-expression.
Es ist ein Skandal, dass wir der Selbstdarstellung willen unsere eigene Haltung so kleinlaut aufgeben.
So I suppose it is natural that I tend to stay cloistered in my home, working constantly on self-expression through music.
Also denke ich, dass es nur natürlich ist, dass ich zuhause bleibe und konstant an meinem Selbstausdruck durch Musik arbeite.
The continued transition away from cyclical trends, combined with a strong focus on self-expression and more exuberant color mixes makes for some surprisingly delightful color surprises in the autumn/winter palette.
Die anhaltende Abwendung von zyklischen Trends in Kombination mit einem starken Fokus auf dem Ausdruck der eigenen Persönlichkeit und überschwänglicheren Farbzusammenstellungen sorgt für einige unerwartet entzückende Farbüberraschungen in der Herbst/Winter-Palette.
The competition was judged based on self-expression, confidence, grooming, as well as on knowledge and skill of food and beverage service.
Während des Wettbewerbs wurden folgenden Aspekte bewertet: Präsentation, Selbstbewusstsein, Sauberkeit, sowie das Fachwissen im Bereich Restaurantservice.
He scorns all false beatitudes which make happiness depend on self-expression, license, having a good time, or an attitude of "Eat, drink, and be merry for tomorrow you shall die."
Er weist alle falschen Seligkeiten zurück, in denen das Glück von Dingen abhängt wie Selbstverwirklichung, Zuchtlosigkeit, Spaß haben oder einer Einstellung von „Iss, trink und sei fröhlich, denn morgen wirst du sterben".
However, this is NOT a medical guide, but only a report on self-expression within the framework of freedom of expression.
Wie auch immer: Dies ist KEIN medizinischer Ratgeber, sondern nur ein Bericht über Selbstversuche im Rahmen der Meinungsfreiheit.
Annika B. Lewis appears here as a kind of over-motivated leader of a spectator course on self-expression and personality optimization on the stage, perhaps giving away a tad too much of herself.
Annika B. Lewis tritt hier als eine Art übermotivierte Leiterin eines Zuschauer-Kurses zu Selbstdarstellung und Persönlichkeitsoptimierung auf die Bühne und gibt dabei vielleicht doch einen Tick zu viel von sich selbst preis.
With the major part of his life revolving around looks, Kerry is a style-conscious guy who places great importance on self-expression and underlining his individuality.
Kerry ist ein stilbewusster junger Mann, der großen Wert auf den Ausdruck seiner Individualität legt und stets seine besten Seiten hervorkehrt.
The Value Systems can be differentiated into systems that are oriented on group-cohesion, and systems that focus more on self-expression.
Die Wertesysteme werden unterteilt in Systeme mit einer Bevorzugung von Gruppenkohäsion und solche mit einer Bevorzugung von Selbstausdruck.
It is based on self-expression and projecting your point of view, regardless of whether people agree with you or not.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.