Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the basic rules
Vertaling van "on the basic rules" in Duits
auf die Grundregeln
auf den Grundregeln
Otherwise, the game will fall back on the basic rules.
Ansonsten greift das Spiel vor allem auf die Grundregeln zurück.
Until 31 December 2012 the supporting documents referred to in Article 16 shall be based on the basic rules for overall and specific migration testing set out in the Annex to Directive 82/711/EEC.
Bis zum 31. Dezember 2012 stützen sich die in Artikel 16 genannten Belege auf die Grundregeln für die Prüfung auf die Gesamtmigration und die spezifische Migration gemäß dem Anhang der Richtlinie 82/711/EWG.
The lighting design of the apartment is based on the basic rules for selecting lighting for individual rooms.
Das Lichtdesign der Wohnung basiert auf den Grundregeln für die Auswahl der Beleuchtung für einzelne Räume.
We have implemented ISO-compliant management systems based on the Basic Rules for Response to Customers and tailored to the legal system in each country or region.
Wir haben ISO-konforme Managementsysteme implementiert, die auf den Grundregeln für Antworten an Kunden basieren und auf die Rechtssysteme der einzelnen Länder und Regionen abgestimmt sind.
Work on the basic rules is in full swing.
Die Arbeit am Grundregelwerk ist in vollem Gange.
It decides on the basic rules and their amendments by a majority of two-thirds of its members.
Er beschließt die Grundordnung und ihre Änderungen mit einer Mehrheit von zwei Dritteln seiner Mitglieder.
In this program you will be given a half-hours talk on the basic rules and concepts of scuba diving.
In diesem Programm werden Sie in einer halben Stunde über die Grundregeln und Konzepte des Tauchens aufgeklärt.
There will be a specially dedicated section for the jackpot further down the review, so we would like to turn your attention on the basic rules.
Es wird noch einen speziell gewidmeten Abschnitt über den Jackpot weiter unten in dieser Rezension geben. Somit wollen wir unsere Aufmerksamkeit jetzt erst einmal auf die grundlegenden Spielregeln lenken.
If you're a baccarat novice, then be sure to swat up on the basic rules and selection of strategies usable when playing online baccarat.
Sind Sie noch Anfängerin oder Anfänger was das Spielen von Bakkarat betrifft, dann sollten Sie sicherstellen, dass Sie sich die Grundregeln und Basisstrategien für online Bakkarat noch einmal ansehen.
He decides, among others, on the basic rules and the election regulations of the university, elects the rector, the prorectors, the chancellor and the university council members and decides upon the appointment of honorary senators.
Es beschließt u.a. über die Grundordnung und die Wahlordnung der Universität, wählt die Rektorin/den Rektor, die Prorektorinnen/Prorektoren, die Kanzlerin/den Kanzler und die Mitglieder des Universitätsrats und beschließt über die Ernennung von Ehrensenatoren.
Finally, it appears that a fundamental consensus on the basic rules of democracy is gradually forming, a development that the leading political and social actors and institutions in Namibian society do not seem to object to on principle.
Gewaltsame Auseinandersetzungen erfolgen jedoch nur sporadisch und stellen eher die Ausnahme dar. Der Basiskonsens über die zentralen Spielregeln demokratischer Transformation wird von den tonangebenden politischen und gesellschaftlichen Akteuren und Institutionen in der Gesellschaft nicht infrage gestellt.
The Corbett report is therefore an attack on democracy and, quite simply, on the basic rules of fair play.
Der Bericht Corbett schadet mithin der Demokratie und verstößt schlicht und einfach gegen die Grundregeln des Fairplay.
In the Orders details are given on the basic rules of filling of the given document.
In den Ordnungen der FTS im Detail sind die wichtigsten Regeln für das ausfüllen dieses Dokuments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 120 ms.
