Examples with "on the code-sharing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not want the "App-wheels" reinvented over and over again, therefore we want to develop modular applications that will then be available on the code-sharing platform Github as open source.
Wir wollen nicht, dass überall die App-Räder neu erfunden werden müssen, daher werden wir darauf achten, modulare Anwendungen zu entwickeln, die anschließend als Open Source auf der Code-share Plattform Github verfügbar sein werden.
Andere resultaten
Mr Reiterer, Mr Mobbs, Mr Kubenz and the Commission representative participated in the general debate which concerned the use of the Internet for the provision of flight reservation services, the inclusion of railways in the CRSs and the agreements on code sharing.
Die Herren REITERER, MOBBS und KUBENZ sowie der Kommissionsvertreter beteiligen sich an der allgemeinen Aussprache, bei der im wesentlichen die Nutzung des Internet bei der Erbringung von Flugbuchungsdienstleistungen, die Einbeziehung von Schienenverkehrsdiensten in die CRS und Code Sharing-Vereinbarungen angesprochen werden.
Furthermore, it made a unilateral declaration on the restrictions to code sharing arrangements between Community and third country air carriers, as referred to in the new Article 15(5)
Darüber hinaus ist sie in einer einseitigen Erklärung auf die Beschränkungen für Code-Sharing-Vereinbarungen zwischen Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft und Luftfahrtunternehmen aus Drittstaaten eingegangen, die Gegenstand des neuen Artikels 15 Absatz 5 sind.
I think this is a great example of "community development" as the group was able to collaborate on code through the sharing of NetWinder systems via the Internet.
Ich denke, dass dies ein gutes Beispiel für die Idee der Gemeinschaftsentwicklung ist, denn die Gruppe konnte durch die verteilte Nutzung von NetWinder-Systemen über das Internet am gleichen Code zusammenarbeiten.
This flight is accomplished however by the code sharing partner air Moldova.
The code sharing method is mainly used within airline alliances like Star Alliance, One World or Skyteam.
Das Code-Share-Verfahren wird meistens innerhalb von Airline-Allianzen wie der Star Alliance, der One World oder dem Skyteam verwendet.
Theoretically it is possible to maximize the Code-Sharing proportion up to 100% using Xamarin Forms
Mit Hilfe von Xamarin Forms ist der Code-Sharing Anteil theoretisch bis fast 100% ausreizbar.
Adria Airways will market the flights under its own code, and the code-sharing agreement enters into force on 17 February 2014.
Adria Airways wird die Flüge unter ihrem Namen anbieten, die Vereinbarung über die Zusammenarbeit tritt am 17. Februar 2014 in Kraft.
The code-sharing agreement between the two airlines represents one of Darwin Airline's major goals for 2012: to be confirmed as the reference Swiss regional airline in the alpine and subalpine area.
Das Codeshare-Abkommen zwischen den beiden Fluggesellschaften gehört zu den wesentlichen Zielen von Darwin Airline für 2012: Sich als regionale Schweizer Referenzairline für die Alpen und den Alpensüdrand zu behaupten.
Passenger rights need to be improved, particularly on code-sharing flights.
Insbesondere bei Codesharing-Flügen müßten die Rechte der Passagiere verbessert werden.
Code-sharing and joint venture flights operated by other airlines will not be shown.
Codeshare und Joint Venture Flüge anderer Fluggesellschaften werden nicht dargestellt.
This code-sharing agreement confirms the good business relations between these two airlines.
Das Abkommen über die gemeinsamen Flüge bestätigt die guten Geschäftsbeziehungen zwischen beiden Fluggesellschaften.
Baboo, the Geneva-based airline, has concluded a code-sharing agreement with Alitalia.
Die Genfer Fluggesellschaft Baboo hat ein Codeshare-Abkommen mit Alitalia geschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.